She learned the hard way that cheating the system doesn't guarantee success.
Sie lernte auf die harte Tour, dass Betrug keinen garantierten Erfolg bringt.
This system does not inject any power to the public grid.
Das System speist zu keiner Zeit Strom ins öffentliche Netz ein.
Don't be surprised when your system does not finish immediately.
Seien Sie nicht überrascht wenn Ihr System nicht sofort fertig ist.
The system does not consider any limitation for using duplicated title.
Das System beinhaltet keine Beschränkung für die Verwendung von doppelten Titel.
It was detected that the target system does fulfill the measure.
Für das Zielsystem wurde festgestellt, dass die Maßnahme erfüllt ist.
But the prison system doesn't provide inmates with dentures.
Aber das Gefängnis versorgt die Gefangenen nicht einfach mit Prothesen.
We believe that the one perfect system does not exist.
Wir glauben, dass es das eine perfekte System nicht gibt.
A system doesn't change anything unless people become different.
Ein System verändert nichts, es sei denn, Menschen verändern sich.
What the system does not do is any kind of creative work.
Was das System nicht tut, ist jegliche Form von kreativer Arbeit.
Our customers need help when the system does no longer work properly.
Unsere Kunden brauchen Hilfe, wenn das System nicht mehr richtig arbeitet.
This means that each system does what it does best.
Dabei macht jedes System das, was es am besten kann.
Hacking into a system doesn't make you a hacker.
Hacking in ein System ist nicht ein Hacker zu machen.
A love that cannot be because the system doesn't allow it.
Eine unmögliche Liebe, weil das System sie nicht erlaubt.