During the implementation of the system program module in the switching system, objects are instantiated for connections and/or calls and/or signalling operations.
Während der Ausführung des Systemprogrammoduls im Vermittlungssystem werden zu Verbindungen und/oder zu Rufen und/oder zu Signalisierungsabwicklungen von diesen Strukturelementen Objekte instanziiert.
Program-controlled ISDN communication system with at least one object-oriented system program module.
In a program-controlled device, particularly an ISDN communication system, at least one system program module is produced according to object-oriented programming principles.
The invention concerns an ISDN switching system in which a program module constructed in accordance with the principles of object-oriented programming is used to handle switched calls.
In einem ISDN-Vermittlungssystem ist zur Behandlung von Wählverbindungen ein Programmodul nach Prinzipien objektorientierter Programmierung erstellt.
Any necessary functional enhancements or other special requirements are therefore not manually incorporated into the generated program code but are encapsulated, embedded in the system as small program modules, and integrated in the course of the generation process.
Etwaige eventuell erforderliche funktionale Erweiterungen oder sonstige Sonderanforderungen werden deshalb nicht manuell in den generierten Programmcode eingebaut, sondern gekapselt als kleine Programmbausteine in das System eingebettet und im Zuge des Generierens mit eingebunden.
Method for graphically representing the status of network elements of a monitored network, and corresponding monitoring system and program module
Verfahren zur visuellen Darstellung von Zuständen von Netzelementen eines zu überwachenden Netzwerks, sowie eine Überwachungseinrichtung und ein Programmmodul hierfür
METHODS, SYSTEM, PROGRAM MODULES AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR RESTORATION OF COLOR COMPONENTS IN AN IMAGE MODEL
The proven Rogator G3 software consists of a well-practised system of various program modules for efficient creation and administration of online surveys of any kind.
Die bewährte Befragungssoftware Rogator G3 besteht aus einem eingespielten System verschiedener Programm-Module zur effizienten Erstellung und Verwaltung von Onlinebefragungen jeglicher Art (z.B. Mitarbeiterbefragungen oder Kundenbefragungen).
The terminal (32) contains a data processing system provided with an operating system and a program module (12 -22) for processing the signaling information of a packet-switching communication network (30).
Das Endgerät (32) enthält eine Datenverarbeitungsanlage, die neben ihrem Betriebssystem ein Programmmodul (12 bis 22) zum Verarbeiten von Signalisierungsinformationen eines paketvermittelnden Kommunikationsnetzes (30) hat.
PROGRAMME-CONTROLLED ISDN SWITCHING SYSTEM WITH A PROGRAM MODULE CONSTRUCTED IN ACCORDANCE WITH THE PRINCIPLES OF OBJECT-ORIENTED PROGRAMMING FOR THE HANDLING OF SWITCHED CALLS
PROGRAMMGESTEUERTES ISDN-VERMITTLUNGSSYSTEM MIT EINEM NACH PRINZIPIEN OBJEKTORIENTIERTER PROGRAMMIERUNG ERSTELLTEN PROGRAMMODUL ZUR BEHANDLUNG VON WÄHLVERBINDUNGEN
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.