The technical error proved in-between, that it was absolutely live.
Der technische Fehler zwischendrin bewies, das war alles absolut live.
I have discovered a technical error and would like to report this.
Ich habe einen technischen Fehler entdeckt und würde diesen gerne melden.
Unfortunately there was a technical error in the relaying of your request.
Leider ist bei der Übermittlung Ihrer Bestellung ein technischer Fehler aufgetreten.
Nullification of the exam results was necessary due to the technical error.
Die Annullierung der Prüfungsergebnisse war aufgrund eines technischen Fehlers notwendig.
A technical error occurred and your login could not be completed.
Aufgrund eines technischen Fehlers konnte Ihr Login nicht durchgeführt werden.
I apologise, but all this was due to the technical error.
Ich möchte mich dafür entschuldigen, aber es gab diesen technischen Fehler.
You cannot use any technical error or vulnerability to your advantage.
Du kannst keine technischen Fehler oder Sicherheitslücken zu Deinem Vorteil nutzen.
The requested game failed to load due to a technical error.
Das angeforderte Spiel konnte aufgrund eines technischen Fehlers nicht geladen werden.
Management attempted to cover up the accident by blaming a minor technical error.
Die Geschäftsleitung versuchte, den Unfall zu vertuschen, indem sie einen kleinen Technikfehler beschuldigte.
His chances of winning were scuppered by a technical error during the competition.
Seine Gewinnchancen wurden durch einen technischen Fehler während des Wettbewerbs zunichte gemacht.
We are unable to process your sale due to a technical error.
Aufgrund eines technischen Fehlers kann Ihre Sonderaktion zurzeit leider nicht bearbeitet werden.
There was a genuine, technical error by the services.
Es handelte sich um einen rein technischen Fehler seitens der Dienststellen.
The wrong format or a technical error can cause the red signal.
Auch bei falschem Format oder einem technischen Fehler kann die rote Ampel erscheinen.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.