Digital natives are just as technophobic as all other generations, but not towards the digital technology with which they grew up.
Die Digital Natives sind genauso technophob wie alle anderen Generationen, aber eben nicht der digitalen Technologie gegenüber, mit der sie ja aufgewachsen sind.
A published report in 2000 stated that roughly 85-90% of new employees at an organization may be uncomfortable with new technology, and are technophobic to some degree.
Ein im Jahr 2000 veröffentlichter Bericht zeigte auf, dass 85 bis 90 Prozent neuer Angestellter einer Organisation sich nicht vertraut fühlen mit neuer Technologie und zu einem gewissen Grad technophob sind.
The controls and operation can be used in such a simple and intuitive manner, that even his technophobic wife and his young daughter are already able to cope with it.
Die Steuerung und Bedienung erfolgt so einfach und intuitiv, dass selbst seine nicht-technikaffine Frau und seine kleine Tochter mit dem System sofort klargekommen sind.
The overall percentage of the 3,392 students who responded with high-level technophobic fears was 29%.
Insgesamt wurden dabei unter 3.392 befragten US-Studenten ein Anteil von 29 % mit starken Technophobien festgestellt.
This perspective assumes an exclusively technophobic motivation of the public. Based on
Diese Lesart geht von einer ausschließlich technikfeindlichen Motivation der Öffentlichkeit aus.
Roger: That opinion sounds a bit pedantic and technophobic to me.
Roger: Diese Meinung erscheint mir schon ein bisschen pedantisch und technophobisch.
The media and politics have been contributing to an extremely technophobic debate for years now.
Medien und Politik haben sich seit Jahren eine extrem technologiefeindliche Debatte geleistet.
The kind of sustainability that this leads to is technophobic and turns the customer into an enemy.
Die Nachhaltigkeit, die daraus folgt, ist technologiefeindlich und macht den Kunden zum Feind.
The findings overturn some industry stereotypes of smaller companies as local or regional entities that are largely technophobic.
Die Studie räumt mit einigen Vorurteilen auf, die kleinere Unternehmen häufig als technikfeindlich mit lokaler oder regionaler Ausrichtung darstellen.
And yet her aesthetic is devoid of the kind of apocalyptic or technophobic imagery one could expect from such circumspection.
Und trotzdem enträt ihre Ästhetik eben jener Art apokalyptischer oder technikfeindlicher Bildwelten, die man sonst von einer solch reservierten Haltung erwarten könnte.
They could easily be interpreted as portraits of a technophobic mind, alarmed by the speeds and heights of our advanced neoliberal societies.
So könnten sie aber genauso leicht als Portraits eines technophoben Geistes verstanden werden, alarmiert von der rasanten und fortgeschrittenen Entwicklung unserer neoliberalen Gesellschaft.
This hybrid vape is jam-packed with the latest technology, yet is still completely stoner-friendly to even the most technophobic users.
Dieser Hybrid-Verdampfer ist mit der neuesten Technologie ausgestattet und trotzdem selbst für die technikfeindlichsten Menschen einfach zu bedienen.
The opposite is true: digital networks can be understood as an extension for all of these characteristics, and they have little in common with the communicational impoverishment and standardization that technophobic ideologies imputed to them.
Im Gegenteil: All das findet in digitalen Netzen neue Möglichkeiten, die sich als Erweiterung begreifen lassen und wenig mit jener kommunikativen Verarmung und Standardisierung gemein haben, die ihnen technophobe Ideologien unterstellten.