Translation of "test method for testing" in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Testverfahren zum Testen
Prüfverfahren zum Prüfen
Fire alarm device and test method for testing its functional capability
Brandwarnmelder und Verfahren zur Überprüfung dessen Funktionsfähigkeit
Circuit test arrangement and test method for testing a path in a circuit
Prüfschaltungsanordnung und Prüfverfahren zum Prüfen einer Schaltungsstrecke einer Schaltung
Test bed for distributing arms for distributing concrete and test method for testing such distributing arms
Prüfstand für Verteilerarme zum Verteilen von Beton und Prüfverfahren zum Prüfen eines Verteilerarms
The invention relates to a test system and test method for testing the operatability of test samples (7).
Testsystem und Testverfahren zum Testen der Funktionsfähigkeit von Prüflingen (7).
However, investigators could consider using this test method for testing all types of material (including mixtures), whereby a positive result could be accepted as indicative of an ocular corrosive or severe irritant response.
Prüfer könnten diese Prüfmethode jedoch für alle Arten von Prüfmaterial (auch Gemische) einsetzen und ein Positivergebnis als Indikator einer augenverätzenden oder stark augenreizenden Wirkung akzeptieren.
The invention further relates to a leak test method for testing a structural component (2) or a closed package/an object (2 +21 , 2 ) with a leak test arrangement (1) according to the invention.
Ferner betrifft die Erfindung ein Dichtheitsprüfverfahren zur Prüfung eines Strukturbauteils (2) oder einer geschlossenen Verpackung/ eines Objekts (2 +21 , 2 ) mit einer erfindungsgemäßen Dichtheitsprüfanordnung (1).
The standard EN 13138-1 does not provide for a clear test method for testing attached small parts.
Die Norm EN 13138-1 sieht kein klares Prüfverfahren für die Prüfung von befestigten Kleinteilen vor.
On international level, IEC 14763-3 defines test method for testing fiber optic cabling with an OLTS and OTDR.
Auf internationaler Ebene definiert IEC 14763-3 die Testmethode zum Testen von Glasfaserkabeln per OLTS und OTDR.
According to a further exemplary embodiment, a test method for testing of surface cracks of a component by means of the Comparativ Vacuum Measurement method is provided, wherein a sensor film is used for testing, which is manufactured by the above manufacturing method. aufgebracht.
Gemäß einer weiteren beispielhaften Ausführungsform wird ein Prüfverfahren zum Prüfen von Oberflächenrissen eines Bauteils mittels des Comparativ Vacuum Measurement Verfahrens geschaffen, wobei zum Prüfen eine Sensorfolie eingesetzt wird, welche mittels dem oben genannten Herstellverfahren hergestellt wird.
A: There is an ISO standard test method for testing of medical filter devices - ISO 23328-1.
A: Es gibt eine ISO-Standardtestmethode zum Testen von medizinischen Filtergeräten - ISO 23328-1.
Consequently, an ISO (International Standardisation Organisation) working group has been investigating development of a test method for testing child protection systems in side-impact accidents since 1993.
Seit 1993 beschäftigt sich daher eine ISO-Arbeitsgruppe (International Standardization Organisation) mit der Entwicklung eines Testverfahrens zur Prüfung von KSS beim Seitenaufprall.
CONTROL SYSTEM FOR A HYDRAULICALLY ACTUATABLE HORIZONTAL STABILIZER AND TEST METHOD FOR TESTING THE INTEGRITY OF A CONTROL SYSTEM
STELLSYSTEM FÜR EINE HYDRAULISCH BETÄTIGBARE HÖHENFLOSSE UND TESTVERFAHREN ZUR ÜBERPRÜFUNG DER INTEGRITÄT EINES STELLSYSTEMS
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.