Optimize your test sequence for productive and convenient everyday testing.
Optimieren Sie Ihren Prüfablauf hin zu einem produktiven und komfortablen Prüfalltag.
This provides additional visual information about the test arrangement and test sequence.
Sie erhalten dadurch zusätzliche visuelle Informationen über den Prüfaufbau bzw. Prüfablauf.
You simply integrate the required failure pattern into your test sequence.
Dafür müssen Sie lediglich das benötigte Fehlermuster in Ihre Testsequenz integrieren.
Each test sequence consists of different elements and is processed sequentially.
Dabei besteht jede Testsequenz aus verschiedenen Elementen und wird nacheinander durchlaufen.
The method of any preceding claim, wherein the test sequence is applied to quadrature channels.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Prüffolge auf Quadraturkanäle angewandt wird.
The test sequence shall be started, if the engine has reached idle speed.
Die Prüffolge ist zu beginnen, wenn der Motor die Leerlaufdrehzahl erreicht hat.
International standards define the test sequence and procedure of such a test.
Internationale Normen und Standards legen den Prüfablauf für einen solchen Test fest.
A programmable controller ensures the test sequence and its evaluation upon completion.
Eine programmierbare Steuerung sorgt für den Prüfablauf und die Auswertung des Tests.
However, the simplified test sequence for diesel vehicles cannot be used then.
Allerdings ist damit der vereinfachte Prüfablauf für Diesel-Fahrzeuge nicht nutzbar.
The whole test sequence including stirring and repeated measurement is carried out automatically.
Der gesamte Prüfablauf einschließlich der Rührvorgänge und Wiederholmessungen läuft vollautomatisch ab.
This method enables an automated test sequence for the air tightness test.
Dieses Verfahren ermöglicht einen automatisierten Prüfablauf für die Dichtheitsprüfung mit Luft.
It is possible to define an own test sequence for each group.
Für jede Gruppe kann ein eigener Prüfablauf definiert werden.
In the process all references within the test sequence are automatically adjusted.
Dabei werden alle Referenzen innerhalb der Testsequenz automatisch angepasst.