The testing unit is designed to identify and process said information.
Die Prüfeinheit ist zur Erkennung und Verarbeitung dieser Information ausgebildet.
A testing unit is operatively connected to the second component.
Eine Prüfeinheit steht mit der zweiten Komponente in Wirkverbindung.
Our testing unit accurately determines the optimum dosing disk height for any size capsule.
Unsere Testeinheit bestimmt genau die optimale Höhe der Dosierscheibe für jede Kapselgröße.
The test system as recited in any preceding claim, wherein said testing unit includes a plurality of instruments for measuring voltage and/or current.
Testsystem nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Testeinheit eine Mehrzahl von Instrumenten zum Messen von Spannung und/oder Strom aufweist.
This makes it essential to have an easy-to-use and transportable testing unit with exceptional features.
In solch einem Umfeld ist daher ein einfach zu bedienendes und transportables Prüfgerät mit außergewöhnlichen Möglichkeiten unentbehrlich.
The combined measuring and testing unit combines the functions of measuring instruments for quartz watches and measuring devices for mechanical watches.
Das kombinierte Mess- und Prüfgerät vereinigt die Funktionen von Messgeräten für Quarzuhren und Messgeräten für mechanische Uhren.
Function and handling of mobile testing unit (where available)
Funktion und Handhabung der Mobilen Prüfeinheit (wenn vorhanden)
The device has a receiving unit, a testing unit, and a transmitting unit.
Die Vorrichtung weist eine Empfangseinheit, eine Prüfeinheit und eine Sendeeinheit auf.
It is configurable for compression, tension and shear tests, or a combination of these three modes on the same testing unit.
Es ist für Kompressions-, Zugfestigkeits- und Scherfestigkeitsprüfungen oder eine Kombination dieser drei Modi an derselben Prüfeinheit konfigurierbar.
The assembly line includes an integrated and fully automatic testing unit, where all essential electrical and photometric values are measured for each tube.
Die Fertigungslinie umfasst eine integrierte und vollautomatische Prüfeinheit, in der alle wesentlichen elektrischen und photometrischen Werte für jede Röhre gemessen werden.
Simple operation due to light alloy design with a testing unit mounted at the center of gravity and automatic lowering
Einfache Bedienbarkeit durch Leichtmetallkonstruktion mit einer im Schwerpunkt gelagerten Prüfeinheit und automatischer Absenkung
Integration of a mechanical testing unit in the production line
Integration einer mechanischen Prüfeinheit in die Produktionslinie
An apparatus according to claim 12, characterised in that the testing unit comprises a mass spectrometer.
Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Prüfeinheit ein Massenspektrometer aufweist.