Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
that a computer program
Translation of "that a computer program" in German
dass ein Computerprogramm
die ein Computerprogramm
The board held that a computer program product having the potential to cause a predetermined further technical effect was, in principle, not excluded from patentability under Art. 52(2) and (3) EPC 1973.
Somit ist ein Computerprogrammprodukt mit dem Potential zur Erzeugung eines vorgegebenen weiteren technischen Effekts grundsätzlich nicht nach Artikel 52 (2) und (3) EPÜ vom Patentschutz ausgeschlossen.
And now, if not earlier, it can be seen that a computer program can't do everything after all.
Und spätestens jetzt zeigt sich, dass ein Computerprogramm doch nicht alles kann.
A database is a collection of information organized in such a way that a computer program can quickly select desired pieces of data.
Eine Datenbank ist eine Sammlung von Informationen, die so organisiert sind, dass ein Computerprogramm gewünschte Daten schnell auswählen kann.
Algorithm is the technical term for the description of a sequence of steps in a procedure that a computer program executes.
Algorithmus ist der Fachausdruck für die Beschreibung der Abfolge von Arbeitsschritten, die ein Computerprogramm ausführt.
We always like to sound like a real band and not something that a computer program assembled like a lot of records sound these days.
Wir wollen immer wie eine echte Band klingen und nicht wie etwas, das ein Computerprogramm zusammengebastelt hat, wie eine Menge Alben heute klingen.
Whether the process is carried out by means of special circuits or by means of a computer program has been found to depend on economic and technological factors; patentability should not be denied on the grounds that a computer program is involved.
Ob das Verfahren mittels spezieller Schaltkreise oder mittels eines Computerprogramms durchgeführt wird, hängt von wirtschaftlichen und technischen Faktoren ab; die Patentfähigkeit sollte nicht allein mit der Begründung verneint werden, dass ein Computerprogramm eingesetzt wird.
How can it be that a computer program can cope with these organic structures, the languages, understand them and even translate from one into another?
Wie kann es gehen, dass ein Computerprogramm mit diesen organisch gewachsenen Gebilden, den Sprachen, umgehen kann, sie versteht und sogar ineinander übersetzt?
And the idea that the dead become ghosts who live on, that idea is as unreal as the idea that a computer program may still run after the end of it's computer.
Die Idee aber dass aus Toten Geister werden, die dann weiterleben, die ist so irreal wie die Idee dass ein Computerprogramm weiter aktiv ist wenn der Computer kaputt geht.
The sole difference is that a computer program is executed by instructions directed to the computer and a conventional machine is operated by its (mechanical, electrical etc.) components.
Der einzige Unterschied besteht darin, dass ein Computerprogramm durch Anweisungen an den Computer ausgeführt wird, während eine konventionelle Maschine durch ihre (mechanischen, elektrischen usw.) Bauteile betrieben wird.
The process as set forth in any of claims 1-5, further characterized in that a computer program recorded on a computer readable medium is used for performing the said process.
Das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, ferner dadurch gekennzeichnet, daß ein auf einem computerlesbaren Medium aufgezeichnetes Computerprogramm zum Ausführen des Verfahrens verwendet wird.
A printer control code (or control sequence) is one or more characters that a computer program sends to a printer to initiate an action, such as moving to the beginning of a new line.
Ein Druckersteuerungscode (oder eine Folge von Steuerzeichen) besteht aus einem oder mehreren Zeichen, die ein Computerprogramm an einen Drucker sendet, um eine Aktion auszulösen, beispielsweise das Verschieben an den Anfang der nächsten Zeile.
The first step in protecting your online privacy is creating a safe password - i.e. one that a computer program or persistent individual won't easily be able to guess in a short period of time.
Zum Schutz Ihrer persönlichen Daten werden Sie gebeten ein sicheres Passwort zu erstellen- d.h. eines, dass nicht so einfach von einem Computerprogramm oder von einem beharrlichen Individuum geknackt werden kann.
In addition, the invention includes the technical teaching that a computer program product is provided comprising program code means stored on a computer readable medium for performing the inventive method, when the program runs on a computer.
Daneben schließt die Erfindung die technische Lehre ein, dass ein Computerprogrammprodukt vorgesehen ist, umfassend Programmcodemittel, die auf einem computerlesbaren Medium gespeichert sind, um das erfindungsgemäße Verfahren durchzuführen, wenn das Programm in einem Computer läuft.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 31. Exact: 31. Elapsed time: 218 ms.
