During the order process you will be requested to insert the "auth code".
Während der Bestellung werden Sie unter anderem aufgefordert, den Auth-Code anzugeben.
For info/biz/org domains, we need the "auth code" which you receive from the former provider in order that we can host the domain.
Ferner benötigen wir zur Übernahme der Domain den "Auth-Code", den Sie von Ihrem ehemaligen Provider erhalten.
Other results
Prior sale is reserved until complete payment. After receiving the payment, we'll send you the so called "Auth-Code" to transfer the domain to your provider.
Der Erwerber kann jederzeit einen neuen Auth-Code bei anfordern, um die Domain endgültig in die Verwaltung seines Providers zu übertragen.
Transaction: After payment you will get the "Auth-Code" for the Domain-transfer.
Abwicklung: Nach Bezahlung wird ein sogenannter "AuthCode" an den Käufer übersandt.
After you get the Dropbox token code, please copy-paste it to the Preferences field "Dropbox auth code," and make sure you save the changes.
Nachdem Sie den Dropbox-Token-Code erhalten haben, kopieren Sie ihn bitte, fügen Sie ihn in das Einstellungsfeld „Dropbox Authentifizierungscode" ein und stellen Sie sicher, dass Sie die Änderungen speichern.
After you get the Dropbox token code and copy-paste it to the Preferences field "Dropbox auth code," go to the Project Files tab and start the sync procedure by using the right-click menu option on the folder "Sync with Dropbox."
Nachdem Sie den Dropbox-Token-Code erhalten, kopiert und in das Einstellungsfeld „Dropbox Authentifizierungscode" eingefügt haben, gehen zum Reiter „Projektdateien" und beginnen Sie das Synchronisierungsverfahren, indem Sie die Rechter-Mausklick-Menüoption „Mit Dropbox synchronisieren" verwenden.
Depending on availability, an auth code field is automatically displayed.
Je nach Verfügbarkeit wird automatisch ein Auth-Code Feld mit abgefragt.
After completed payment, he'll receive the Auth-Code for transferring the domain.
Nach vollständigem Zahlungseingang erhält er den Auth-Code zur Übertragung der Domain.
The app is only available if the Auth Code was registered.
Die App ist erst nutzbar, wenn der Auth.-Code eingetragen wurde.
Sorry, we cannot transfer a domain without a valid auth code.
Entschuldigung, aber wir können keine Domain ohne gültigen Authentifizierungscode übertragen.
This auth code acts as a password for the domain.
Dieser Auth-Code fungiert als Passwort für die Domain.
Auth code is required for some ccTLDs.
Der Auth-Code ist für einige ccTLDs erforderlich.
The auth code for the transfer will be sent to you immediately after payment via e-mail.
Den Auth-Code für die Übertragung erhalten Sie umgehend nach Zahlung per E-Mail.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.