Terex will not tolerate any retaliation, as stated in the Code.
Terex toleriert keine Form der Vergeltung, so wie in unserem Kodex dargelegt.
Highlights the declaration of the current method or type in the Code Editor.
Markiert die Deklaration der aktuellen Methode oder des Typs im Quelltext-Editor.
By default the name you typed in the Code Editor is displayed.
Standardmäßig wird der Name angezeigt, den Sie im Quelltext-Editor eingegeben haben.
Subsequently Canada and Croatia also aligned themselves with the Code.
Später haben sich auch Kanada und Kroatien den Grundsätzen des Kodex angeschlossen.
Adoption of and compliance with the Code is becoming expected worldwide.
Die Übernahme und die Befolgung des Codes wird weltweit erwartet.
The delivery of the Code can take up to two weeks however.
Die Zustellung des Codes kann jedoch bis zu zwei Wochen dauern.
Where the Code could have come, had not yet been resolved.
Woher der Code stammen könnte, sei jedoch noch nicht geklärt.
Its compliance with the Code is evaluated regularly by the internal auditing unit.
Die Einhaltung des Kodex wird regelmäßig durch die Interne Revision evaluiert.
This isn't about the Code or feeding your urges.
Hier geht es nicht um den Kodex oder dein Verlangen.
The same applies if you discover a breach of the Code.
Gleiches gilt, wenn Sie einen Verstoß gegen den Kodex feststellen.
Over this short period of implementing the Code considerable progress has been made.
In dieser kurzen Zeit der Anwendung des Kodex sind erhebliche Fortschritte erzielt worden.
Self-assessment has been introduced as a new simplification offered by the Code.
Als neue Vereinfachung im Rahmen des Zollkodex wurde die Eigenkontrolle eingeführt.
Accordingly, the Code is intended to be consistent with such guidelines.
Dementsprechend soll der Kodex im Einklang mit diesen Richtlinien stehen.