Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
the Progress programme
Translation of "the Progress programme" in German
What are the figures for application of the different dimensions of the Progress programme, since its creation? 2.
Welche Bilanz kann hinsichtlich der Inanspruchnahme der einzelnen Programmteile von „Progress" seit Beginn der Programmlaufzeit gezogen werden? 2.
I would especially welcome the items intended to improve the situation of small and medium-sized enterprises, as well as the support given to the Progress programme, the EURES consultancy and information network and pilot projects such as the European Globalisation Adjustment Fund.
Besonders möchte ich die Punkte begrüßen, die die Lage von kleinen und mittelständischen Unternehmen verbessern sollen, sowie die Unterstützung, die dem Programm Progress, dem EURES-Beratungs- und -Informationsnetz und Pilotprojekten wie dem Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung gewährt werden.
This is a debate on microfinance and not on the Progress programme.
Es ist also eine Aussprache über Mikrofinanzierung und nicht über das Fortschrittsprogramm.
Nevertheless, we will not allow the financing of this project to damage the Progress programme for jobs and social solidarity.
Dennoch werden wir nicht zulassen, dass die Finanzierung dieses Projekts zum Nachteil des PROGRESS-Programms für Beschäftigung und soziale Solidarität gerät.
Resources for the Progress programme must not be cut back at this time of crisis.
Es ist wichtig, dass in Zeiten der Krise die Mittel für PROGRESS nicht verringert werden.
This is the main reason behind our abstention on this report adopting the Progress programme.
Das ist der Hauptgrund für unsere Stimmenthaltung bei diesem Bericht zur Annahme des Programms PROGRESS.
In view of the importance of the Progress programme, with its five aspects
In Anbetracht der Bedeutung des Programms PROGRESS in seinen fünf Bereichen
It is also not acceptable for us to tinker with the Progress programme to such an extent that could really jeopardise it.
Es ist für uns ebenso inakzeptabel, das Programm PROGRESS in einer Weise zu ändern, die es ernsthaft gefährden könnte.
None of the resources of the Progress programme have been earmarked for directly supporting people who are seeking work or creating jobs.
Die Finanzmittel des Programms PROGRESS sind nicht für die direkte Unterstützung von Menschen, die einen Arbeitsplatz suchen oder Arbeitsplätze schaffen, vorgesehen.
However, I do not think that the Progress programme should be jeopardised by the reallocation of funds to the microfinance facility.
Dennoch halte ich es für falsch, das Programm PROGRESS durch die Umverteilung von Geldern zugunsten des Mikrofinanzierungsinstruments zu gefährden.
Under the Progress programme, the new proposal extends its coverage further to social innovation, and in particular social experimentation.
Mit dem neuen Vorschlag wird der Geltungsbereich im Rahmen des Unterprogramms Progress auf soziale Innovation und insbesondere soziale Erprobung ausgeweitet.
Moreover, one of the key tasks of the Progress programme is providing support for continued development of the social dimension.
Eine wesentliche Aufgabe des Progress-programms ist es darüber hinaus, Unterstützung zu leisten, um die soziale Dimension weiter zu entwickeln.
The proposal to reallocate part of the budget will not compromise the objectives of the Progress programme.
Der Vorschlag, einen Teil der Haushaltsmittel umzuverteilen, wird die Ziele des Programms PROGRESS nicht beeinträchtigen.
Synonyms and analogies of "the Progress programme" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain the Progress programme
Results: 217. Exact: 217. Elapsed time: 278 ms.
