Translation of "the SQL Anywhere remote database" in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
entfernten SQL Anywhere-Datenbank
The options on the Login, Database, Network, and Advanced tabs all define the connection from the MobiLink client to the SQL Anywhere remote database.
Mit den Optionen in den Registern Login , Datenbank , Netzwerk und Erweitert wird die Verbindung vom MobiLink-Client zur entfernten SQL Anywhere-Datenbank definiert.
The options on the Login, Database, Network, and Advanced tabs all define the connection from the MobiLink client to the SQL Anywhere remote database.
Mit den Optionen in den Registern Login, Datenbank, Netzwerk und Erweitert wird die Verbindung vom MobiLink-Client zur entfernten SQL Anywhere-Datenbank definiert.
The transaction-logs-directory is the directory that contains the transaction log for the SQL Anywhere remote database.
Das Transaktionslogverzeichnis ist das Verzeichnis, das das Transaktionslog für die entfernte SQL Anywhere-Datenbank enthält.
This page allows you to specify whether you want to make a command file and SQL file that you can run later to create the SQL Anywhere remote database or create the new SQL Anywhere remote database immediately.
Hier können Sie festlegen, ob Sie eine Befehlsdatei und eine SQL-Datei für die spätere Erstellung der entfernten SQL Anywhere-Datenbank anlegen oder die neue neue entfernte SQL Anywhere-Datenbank sofort erstellen.
The connection string must give dbmlsync permission to connect to the SQL Anywhere remote database with DBA or REMOTE DBA authority.
Die Verbindungszeichenfolge muss dbmlsync die Berechtigung erteilen, eine Verbindung mit der entfernten SQL Anywhere-Datenbank unter der Berechtigung DBA oder REMOTE herzustellen.
Configure the SQL Anywhere remote database for ActiveSync synchronization.
Entfernte SQL Anywhere-Datenbank für die ActiveSync-Synchronisation konfigurieren
Configure the SQL Anywhere remote database for Microsoft ActiveSync synchronization.
Außerdem kennzeichnet der Fensterklassenname die Anwendung für die Microsoft ActiveSync-Synchronisation.
Add the option to the CREATE SYNCHRONIZATION SUBSCRIPTION statement or CREATE SYNCHRONIZATION USER statement in the SQL Anywhere remote database.
Fügen Sie die Option der Anweisung CREATE SYNCHRONIZATION SUBSCRIPTION oder CREATE SYNCHRONIZATION USER in der entfernten SQL Anywhere-Datenbank hinzu.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.