Translation of "the data processing addendum" in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
den Auftragsverarbeitungsvertrag
den Datenverarbeitungszusatz
What happens if I do not sign the data processing addendum or do not sign it in time?
Was passiert, wenn ich den Auftragsverarbeitungsvertrag nicht unterschreibe?
Please download the data processing addendum (DPA), fill it in, sign it and mail it back to us: Download DPA
Bitte lade Dir den Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) herunter und sende ihn ausgefüllt und unterschrieben an uns zurück: AVV herunterladen
In order to conclude the data processing addendum, you need a PollUnit Business account.
Um den Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung abzuschließen, benötigst Du einen PollUnit Business Account.
In the Data Processing Addendum, we have included instructions on how the Data Processing Addendum should be signed and returned to us.
Der Anhang zur Datenverarbeitung enthält Anweisungen dazu, wie dieser Anhang unterzeichnet und an uns zurückgesendet werden muss.
The Data Processing Addendum gives customers the assurance that AWS will give customers' data the same high levels of security, privacy and data protection that it would receive in the EU.
Der Zusatz zur Datenverarbeitung bietet Kunden die Sicherheit, dass AWS die Daten der Kunden nach den gleichen hohen Sicherheits- und Datenschutzstandards behandelt, die sie auch in der EU erhalten würden.
For information about Shopify's obligations as a data processor for your customer data, see the Data Processing Addendum.
Informationen zu den Verpflichtungen von Shopify als Datenverarbeiter Ihrer Kundendaten finden Sie im Datenverarbeitungszusatz.
Shopify-developed apps fall under the Data Processing Addendum, and Shopify is responsible for their compliance.
Die von Shopify entwickelte Apps fallen unter den Datenverarbeitungszusatz und Shopify ist für deren Konformität verantwortlich.
The Data Processing Addendum is available to all AWS customers transferring data from the EU to any of AWS regions around the world, whether in the US or not.
Der Zusatz zur Datenverarbeitung steht allen AWS-Kunden zur Verfügung, die Daten aus der EU in eine der AWS-Regionen in der ganzen Welt übertragen, ob nun in die USA oder nicht.
We entered a contract with MailChimp on the Data Processing Addendum.
Wir haben mit MailChimp einen Vertrag über die Auftragsdatenverarbeitung (Data Processing Addendum) abgeschlossen.
The Data Processing Addendum (DPA), pre-signed by Box, is a self-serve and easy-to-execute document that only requires an electronic signature from the customer.
Der Datenverarbeitungszusatz (DPA) ist ein einfach anzuwendendes Self-Serve-Dokument und als solches bereits vorab durch Box unterzeichnet - es muss nur noch vom Kunden elektronisch unterzeichnet werden.
Customers should promptly complete, sign and return Salesforce's new data processing addendum to the Data Processing Addendum available in any other languages?
Kunden sollten die neue Vereinbarung zur Auftragsdatenverarbeitung auf Grundlage der Europäischen Standardvertragsklauseln umgehend ausfüllen, gegenzeichnen und an zurücksenden.
AWS is maintaining the technical and organisational measures for the AWS Network as described in the AWS Security Standards and the Data Processing Addendum designed to help secure customer data against unauthorized processing and accidental or unlawful loss, accesss or disclosure.
AWS behält die technischen und organisatorischen Maßnahmen für das AWS-Netzwerk gemäß den AWS-Sicherheitsstandards und dem Datenverarbeitungs-Addendum bei, die dazu dienen, Kundendaten vor unbefugter Verarbeitung und vor zufälligen oder unrechtmäßigen Verlusten, Zugriffen oder Offenlegungen zu schützen.
The Data Processing Addendum is an agreement between "Customers" who subscribe to and purchase Vidyo products and "Vidyo" in complying with the Processing of Personal Data and the overarching guidelines of the GDPR.
Der Datenverarbeitungsnachtrag ist eine Vereinbarung zwischen „Kunden", die VidyoProdukte erwerben und abonnieren und „Vidyo" zur Einhaltung der für die Verarbeitung personenbezogener Daten geltenden Regeln und den diesen voranstehenden Richtlinien der DSGVO.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.