A novel method for recursive evaluation of repeated integrals of the error function, F l (is adopted and analyzed.
Eine neue Methode für die rekursive Auswertung der mehrfachen Integrale der Fehlerfunktion F l (wird angewendet und analysiert.
A method as claimed in claim 10 wherein the error criterion is a substantial minimization of the error function.
Verfahren nach Anspruch 10, wobei das Fehlerkriterium eine wesentliche Minimierung der Fehlerfunktion ist.
A system according to any preceding claim, wherein the display (106,168) provides the visual display of data based on a single generation of the error function.
System nach irgendeinem vorangehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzeige (106,168) die optische Anzeige von Daten auf der Grundlage einer einzigen Generierung der Fehlerfunktion liefert.
Method according to claim 3, characterized in that the optimization is cut-off when the absolute value of the error function exceeds a predetermined limiting value.
Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Abbruch der Optimierung erfolgt, wenn der Absolutwert des Fehlerfunktionals einen vorgegebenen Grenzwert unterschreitet.
A transmitter as claimed in claim 1 or a generator as claimed in claim 2 wherein the error function further reflects the transmitted signal amplitude.
Sender nach Anspruch 1 oder Generator nach Anspruch 2, wobei die Fehlerfunktion weiterhin die gesendete Signalamplitude widerspiegelt.
Device according to claim 7, wherein said device includes means of addition (302) of the cumulated values of the error function corresponding to these two sub-blocks.
Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung Mittel (302) zur Addition der kumulierten Werte der Fehlerfunktion aufweist, die diesen beiden Unterblöcken entsprechen.
The process of claim 1, wherein the step of comparing comprises: computing an error function based on comparison between the measured attenuation spectrum and the calculated attenuation spectra; and minimizing the error function.
Das Verfahren gemäß Anspruch 1, bei dem der Schritt des Vergleichens folgende Schritte aufweist: Berechnen einer Fehlerfunktion basierend auf einem Vergleich zwischen dem gemessenen Dämpfungsspektrum und den berechneten Dämpfungsspektren; und Minimieren der Fehlerfunktion.
The determination of whether the absolute value of the error function of the detector 4 exceeds a certain value corresponds to the determination of whether the virtually shifted positions of the detectors 9 4 outside the respective ball 10 are to the original position of the respective detector 4.
Die Ermittlung, ob der Absolutbetrag der Fehlerfunktion der Detektoren 4 einen bestimmten Wert überschreitet, entspricht der Ermittlung, ob die virtuell verschobenen Positionen 9 der Detektoren 4 außerhalb der jeweiligen Kugel 10 um die ursprüngliche Lage des jeweiligen Detektors 4 liegen.
Finally, a probability distribution (p) of the estimated object pose is ascertained using a function (f) that is implicitly defined by the minimization of the error function (ferr).
Schließlich wird mittels einer Funktion (f), welche über die Minimierung der Fehlerfunktion (ferr) implizit definiert ist, eine Wahrscheinlichkeitsverteilung (p) der geschätzten Objektpose ermittelt.
Device according to claim 3, wherein the output of each second means of memorization (B) is connected to the input of a means (S, 403) of calculation of the error function.
Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Ausgang jedes zweiten Speichermittels (B) mit dem Eingang eines Mittels zur Berechnung der Fehlerfunktion (S, 403) verbunden ist.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.