Multiple vulnerabilites allow remote attackers the execution of arbitrary code as well as unauthorized access to confidential data.
Verschiedene Schwachstellen erlauben unbekannten Angreifern über das Netzwerk sowohl die Ausführung beliebigen Codes als auch den unautorisierten Zugang zu vertraulichen Informationen auf anfälligen Systemen.
Bennett Todd discovered a heap buffer overflow in lshd which could lead to the execution of arbitrary code.
Bennett Todd entdeckte einen Heap-Pufferüberlauf in lshd, der die Ausführung von beliebigem Code zur Folge haben kann.
Multiple vulnerabilities in R could result in the execution of arbitrary code.
Mehrere Schwachstellen in R können zur Ausführung von beliebigem Code führen.
The vulnerability can lead to the execution of arbitrary code on vulnerable installations.
Die Schwachstelle kann zur Ausführung von willkürlichem Code auf anfälligen Installationen führen.
This may lead to a buffer overflow and the execution of arbitrary code.
Dies kann einen Pufferüberlauf und die Ausführung beliebigen Codes zur Folge haben.
This could result in the execution of arbitrary code.
Angreifer können dadurch beliebigen Code auf dem Server ausführen.
This could lead to the execution of arbitrary code on the victim's machine.
Dies kann zur Ausführung von beliebigem Code auf dem Rechner des Opfers führen.
Exploiting them could lead to the execution of arbitrary code when processing malformed images.
Eine Folge ist die Ausführung beliebigen Codes bei der Verarbeitung von präparierten Bilddateien.
It could be exploited via large image titles and cause the execution of arbitrary code.
Diese können durch sehr große Bildertitel zum Ausführen von Code ausgenutzt werden.
Remote exploitation of an integer overflow vulnerability could allow the execution of arbitrary code.
Die entfernte Ausnutzung eines Integer-Überlaufs kann die Ausführung von beliebigem Code ermöglichen.
Kaffeine is vulnerable to a buffer overflow that could lead to the execution of arbitrary code.
Kaffeine ist für einen Pufferüberlauf anfällig, welcher zur beliebigen Codeausführung führen könnte.
They might lead to increased privileges or the execution of arbitrary code.
Werden sie ausgenützt, kann es z.B. zu erweiterten Rechten für Benutzer oder auch zur Ausführung beliebigen Codes kommen.
This may result in the execution of arbitrary code.
Hierdurch kann möglicherweise beliebiger Code zur Ausführung gebracht werden.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.