Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
the outer surface layer
Translation of "the outer surface layer" in German
der äußeren Oberflächenschicht
der äußeren Deckschicht
der Außenschicht
der die äußere Oberflächenschicht
dem Außenbelag
The composition of any one of claims 11 to 14, wherein the outer surface layer of the particles contains no more than 15 atom percent impurities based on the sum-total concentration of all of sodium, iron, calcium and titanium as impurities.
Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 11 bis 14, bei der die äußere Oberflächenschicht der Teilchen nicht mehr als etwa 15 Atom% Verunreinigungen enthält, bezogen auf die Gesamtsumme der Konzentration von allen aus Natrium, Eisen, Calcium und Titan als Verunreinigungen.
The cooling roll (5) as claimed in claim 1, wherein the outer surface layer (52) of the cooling roll (5) is manufactured without experience of machining process.
Kühlwalze (5) nach Anspruch 1, bei der die äußere Oberflächenschicht (52) der Kühlwalze (5) ohne einen spanenden Bearbeitungsprozess hergestellt wird.
The sheet according to any of claims 1 to 3, wherein the thickness ratio of the intermediate layer (A) to the outer surface layer (B) or backing layer (C) is in the range of 2:1 to 100:1.
Laminat nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei das Verhältnis der Dicke der Zwischenschicht (A) zu der der Außenschicht (B) oder der Trägerschicht (C) im Bereich von 2:1 bis 100:1 liegt.
Diligently and elaborately removes skin of impurities and tension, helping to relieve the outer surface layer.
Hautunreinheiten und Spannungen werden fachmännisch und allumfassend beseitigt, um so die obere Hautschicht zu entlasten.
The soft and flexible hairs are only tinted, which makes the outer surface layer well preserved.
Das weiche und sehr geschmeidige Haar wird lediglich getönt, sodass seine schützende Außenschicht bestens erhalten bleibt.
The majority of our functional brain is distributed over the outer surface layer of the brain, and to increase the area that's available for mental capacity, the brain surface is highly folded.
Die Mehrheit unseres funktionellen Gehirns ist verteilt über die äußere Oberflächenschicht des Gehirns. Und um diese für mentale Leistungsfähigkeit verfügbare Fläche zu vergrößern, ist die Gehirnoberfläche stark gefaltet.
A method as claimed in claim 1, characterised in that said fine parades remain embedded in the outer surface layer of said granules.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die feinen Teilchen in der Außenfläche der Körnchen eingebettet bleiben.
A material in accordance with claim 1, characterized in that the inner surface layer, the outer surface layer, or both are made of paper-based material.
Material nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die innere Oberflächenschicht, die äußere Oberflächenschicht oder beide aus papierbasierendem Material hergestellt sind.
Plastic moulded article as defined in any one of claims 1 to 6, characterized in that essentially no portions of the filler fraction (b) are present in layers remote from the outer surface layer.
Kunststofformteil nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß in von der Oberflächenrandschicht entfernten Schichten im wesentlichen keine Anteile der Füllstofffraktion (b) vorhanden sind.
The process of any preceding claim, where in (ii) the outer surface layer of the alumina particles contain no more than about 15 atom percent impurities based on the sum-total concentration of all of sodium, iron, calcium and titanium.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem in (ii) die äußere Oberflächenschicht der Aluminiumoxidteilchen nicht mehr als etwa 15 Atom% Verunreinigungen enthält, bezogen auf die Gesamtsumme der Konzentration von allen aus Natrium, Eisen, Calcium und Titan.
the outer surface layer of the brain,
die äußere Oberflächenschicht des Gehirns.
A seat according to claim 4, characterised in that the flexibility of the upholstered layer (25) is formed by the inner layer connected to the support (16) and becoming continuously or stepwise softer towards the outer surface layer.
Sitz nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Nachgiebigkeit der Polsterschicht (25) von der mit dem Träger (16) verbundenen Innenschicht zur Oberflächenschicht hin kontinuierlich oder schrittweise weicher werdend ausgeführt ist.
The method as claimed in claim 2, wherein the outer surface layer (52) of the cooling roll (5) is formed of a ceramics.
Verfahren nach Anspruch 2, bei dem die äußere Oberflächenschicht (52) der Kühlwalze (5) aus einem keramischen Material gebildet ist.
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain the outer surface layer
Results: 29. Exact: 29. Elapsed time: 245 ms.
