Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
the same area code
Translation of "the same area code" in German
derselben Vorwahl
der selben Vorwahl
die gleiche Vorwahl
A change of postal code is only possible within the same area code.
Eine Änderung der Postleitzahl ist nur innerhalb desselben Vorwahlgebiets möglich.
It's the same area code, so they can't have gone far.
Es ist dieselbe Vorwahl, also können sie nicht weit weggegangen sein.
It can be the same area code that you are dialing from.
Es kann sich dabei auch um dieselbe Ortskennzahl wie für Ihren Standort handeln.
For numbers in the same area code, the program dials only the subscriber's phone number.
Bei Nummern mit der gleichen Ortskennzahl wird von dem Programm nur die Rufnummer des Teilnehmers gewählt.
This is necessary to correctly dial long-distance numbers that have the same area code as the number from which you are dialing.
Das ist notwendig, um Nummern für Ferngespräche, die dieselbe Ortsvorwahl haben wie Ihre Nummer, korrekt zu wählen.
They probably use the same area code and the rest of the digits in the number are generated by the program.
Möglicherweise nutzt die Software die gleiche Vorwahl und der Rest der Zahlen wird vom Programm zufällig generiert.
You can also use a service such as to make sure the phone number is located in the same area code as the billing address.
Sie können auch einen Service wie verwenden, um sicherzustellen, dass sich die Telefonnummer in der gleichen Ortskennzahl wie die Rechnungsadresse befindet.
Local calls (within the same area code) cost 1 baht a minute.
Ortsgespräche (innerhalb der gleichen Vorwahl) kosten 1 Baht pro Minute.
Locate a specific customer or all customers that share a common trait, such as all customers with the same area code.
Suchen Sie nach einem bestimmten Kunden oder nach allen Kunden, die ein gemeinsames Merkmal aufweisen, beispielsweise alle Kunden mit demselben Gebietscode.
In some places, some prefixes within an area code are considered local calls, and other prefixes within the same area code are considered long distance.
Mancherorts gelten einige Vorwahlnummern innerhalb einer Ortskennzahl als Ortsgespräche, während andere Vorwahlnummern innerhalb derselben Ortskennzahl wie Ferngespräche behandelt werden.
If there are chargeable phone numbers with the same area code as your own location which must be dialed with the local call (chargeable) dialing rule you should activate this option.
Falls es Rufnummern mit der selben Vorwahl wie Ihr eigener Standort gibt, die kostenpflichtig mit der Wahlregel Ortsgespräch (kostenpflichtig) gewählt werden müssen, schalten sie diese Option ein.
Phone numbers with the same area code as your own location are always dialed with the local call dialing rule.
Rufnummern mit der selben Vorwahl werden immer mit der Wahlregel Ortsgespräch gewählt.
If the number you are dialing has the same area code as your current location, but is a long-distance number, you may need to clear this check box and type the complete number in Phone number, including the access codes required to dial long-distance calls.
Wenn die von Ihnen gewählte Nummer dieselbe Ortskennzahl hat wie Ihr aktueller Standort, jedoch eine Ferngesprächsnummer ist, müssen Sie möglicherweise dieses Kontrollkästchen deaktivieren und die vollständige Nummer, einschließlich des für Ferngespräche erforderlichen Zugriffscodes, unter Rufnummer eingeben.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 22. Exact: 22. Elapsed time: 94 ms.
