Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
the same level of commitment
Translation of "the same level of commitment" in German
dem gleichen Engagement
das gleiche Maß an Engagement
das gleiche Engagement
demselben Engagement
genauso engagiert
We dedicate the same level of commitment to all clients - regardless of the size of their business.
Dabei widmen wir uns allen Mandanten mit dem gleichen Engagement - unabhängig von ihrer Größe.
The manager must be able to trust that the employees work at home with the same level of commitment as usual.
Der Manager muss darauf vertrauen können, dass die Mitarbeiter zu Hause mit dem gleichen Engagement wie gewohnt arbeiten.
We give the same level of commitment and care to all orders.
Wir geben das gleiche Maß an Engagement und Sorge für alle Bestellungen.
It means applying the same level of commitment, rigor, and sincerity to changing lives as we do to building cutting-edge technology for our customers.
Das heißt, dass wir das gleiche Maß an Engagement, Durchsetzungskraft und Aufrichtigkeit für die Verbesserung der Lebensumstände der Menschen aufbringen, wie wir in die Entwicklung von Spitzentechnologien für unsere Kunden investieren.
Every client, from multinational companies to smaller organizations, receives the same level of commitment - from conducting tests to exacting standards as efficiently and quickly as possible.
Jedem Kunden, von multinationalen Konzernen bis hin zu kleinen Unternehmen, widmen wir das gleiche Engagement - von der Durchführung der Tests bis hin zu anspruchsvollen Normen, und all das so effizient und schnell wie nur möglich.
I very much hope that in the debate on the CARDS programme, which of course covers our financial commitment to all these countries, we show the same level of commitment and give each country its due.
Ich hoffe sehr, dass wir bei der Debatte um das CARDS-Programm, das ja unser finanzielles Engagement für alle diese Länder beinhaltet, das gleiche Engagement zeigen und jedem Land das Seine geben.
We need the same level of commitment when it comes to developing clean energy sources.
Das gleiche Engagement brauchen wir, wenn es um die Entwicklung sauberer Energiequellen geht.
Being a family-run company, all of our employees are connected between each other with the same level of commitment, making up a solid and functional team.
Da wir ein Familienbetrieb sind, sind unsere Mitarbeiter untereinander mit dem gleichen Engagement verbunden und bilden ein solides, funktionales Team.
As a global technology partner, we'll apply the same level of commitment to new projects with our customers!
Als globaler Technologiepartner werden wir die neuen Projekte mit unseren Kunden mit dem gleichen Engagement angehen!
We realise both large and small projects with the same level of commitment and the same care in order to guarantee seamless integration into your operational processes.
Wir verwirklichen große und kleine Projekte jeweils mit dem gleichen Engagement und der gleichen Sorgfalt, um eine reibungslose Integration in Ihre Betriebsabläufe zu gewährleisten.
As members of our Praxair team, our suppliers are expected to deliver the same level of commitment and conduct as our own employees.
Als Mitglied unseres Teams erwarten wir von unseren Lieferanten das gleiche Maß an Engagement und das gleiche Verhalten wie von unseren eigenen Mitarbeitern.
At Praxair, we expect the same level of commitment and conduct from our suppliers that we expect from our employees.
Wir von Praxair erwarten von unseren Lieferanten das gleiche Maß an Engagement und die gleichen ethischen Verhaltensweisen wie von unseren Mitarbeitern.
We participate in high-tech development projects with the same level of commitment we apply to the design of customer specific OEM-solutions.
Wir beteiligen uns an anspruchsvollen High-Tech-Entwicklungsprojekten mit dem gleichen Engagement wie an der Entwicklung kundenspezifischer OEM-Lösungen.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 53. Exact: 53. Elapsed time: 98 ms.
