Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
the seventh framework programmes
Translation of "the seventh framework programmes" in German
des Siebten Rahmenprogramms
An impact study and ex ante assessment of the seventh framework programmes was prepared, with particular regard to the programmes' economic, social and environmental impact and to integrating the socioeconomic and forecasting aspects into the priorities.
Eine Folgenabschätzungsstudie und eine Ex-ante-Bewertung der siebten Rahmenprogramme wurden erstellt, die insbesondere die wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen Folgen der Programme und die Einbeziehung der sozioökonomischen Aspekte und der Prognoseaspekte in die Prioritäten betrafen.
Measures will be taken to ensure that the same anti-fraud measures taken in the sixth framework programmes' rules for participation and contracts will be brought forward and reinforced in the seventh framework programmes.
Es sind die gleichen Betrugsbekämpfungsmaßnahmen vorgesehen wie bei den Regeln für Beteiligung und Verträge des sechsten Rahmenprogramms, diese sollen aber für das siebte Rahmenprogramm noch verstärkt werden.
1.2 The CCMI endorses the Commission's strategy of focusing resources on two main projects - GMES1 and Galileo - while using the seventh framework programmes to support other initiatives, especially in the area of research.
1.2 Die CCMI befürwortet die Strategie der Kommission, die Mittel auf die beiden wichtigsten Projekte - GMES1 und GALILEO - zu konzentrieren und parallel die anderen Initiativen weiter zu unterstützen, insbesondere mit Hilfe des Siebten Rahmenprogramms im Bereich der Forschung.
Towards the Seventh Framework Programmes
Die Vorbereitungen für das Siebte Rahmenprogramm
Participants in the Seventh Framework Programmes have raised concerns that there is no formal, independent arena for addressing complaints or concerns about the programmes to the Commission.
Teilnehmer des Siebten Rahmenprogramms haben ihre Besorgnis darüber geäußert, dass es keine formelle, unabhängige Institution gibt, über die Beschwerden oder Bedenken bezüglich des Programms an die Kommission gerichtet werden können.
Could the Commission provide an update on the activities of the Research Clearing Committee since it has been created and comment on its effectiveness as a tool in simplifying the Seventh Framework Programmes?
Kann die Kommission einen Lagebericht über die Aktivitäten des Forschungsklärungsausschusses seit seiner Einrichtung geben und sich zu seiner Wirksamkeit als Instrument zur Vereinfachung des Siebten Rahmenprogramms äußern?
The increased budgets of the Seventh Framework Programmes of the European Union, as well as the Intelligent Energy-Europe Programme, are a step in the right direction.
Die aufgestockten Budgets der siebten Rahmenprogramme der Europäischen Union wie auch des Programms „Intelligente Energie - Europa" sind ein Schritt in die richtige Richtung.
The increased budgets of the Seventh Framework Programmes of the European Union, as well as the Intelligent Energy-Europe Programme, are a step in the right direction.
Die aufgestockten Budgets der siebten Rahmenprogramme der Europäischen Union wie auch des Programms „Intelligente Energie - Europa" sind ein Schritt in die richtige Richtung.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 8. Exact: 8. Elapsed time: 60 ms.
