Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
theme
Translation of "theme" in German
gestalten
The novel explores the theme of obsession through its complex characters.
Der Roman erforscht das Thema der Obsession durch seine komplexen Charaktere.
He delivered the speech in accordance with the event's theme.
Er hielt die Rede im Einklang mit dem Thema der Veranstaltung.
His shock hairstyle perfectly matched the wild theme of the event.
Seine ausladende Frisur passte perfekt zum wilden Motto der Veranstaltung.
We had a dress-up theme for the office holiday party.
Wir hatten ein Motto für elegante Kleidung für die Bürofeier.
Each breakout session offered a unique perspective on the main conference theme.
Jede Gruppenarbeit bot eine einzigartige Perspektive auf das Hauptthema der Konferenz.
His opening line effectively introduced the theme of the entire speech.
Sein Einstieg führte effektiv in das Hauptthema der gesamten Rede ein.
The rendering featured intricate details that brought the theme to life.
Die Darstellung enthielt feine Details, die das Thema zum Leben erweckten.
The underlying theme of the novel is the struggle for personal identity.
Das zentrale Thema des Romans ist der Kampf um die persönliche Identität.
Every super was given a costume to match the theme of the play.
Alle Statisten bekamen ein Kostüm, das zum Thema des Stücks passte.
The kids drew their pictures quicker when they were excited about the theme.
Die Kinder malten ihre Bilder flinker, wenn sie vom Thema begeistert waren.
To highlight the theme, poets often accent significant phrases.
Um das Thema zu unterstreichen, betonen Dichter oft bedeutsame Phrasen.
Every narrative detail contributes to the overarching theme of the story.
Jedes erzählerische Detail trägt zum übergeordneten Thema der Geschichte bei.
The dividing theme of the debate was what constituted public and private space.
Das zentrale Thema der Debatte war die Abgrenzung zwischen öffentlichem und privatem Raum.
Expressions with theme: examples and German translations
theme park n.
Freizeitpark · Themenpark
"We spent the day at the theme park."
theme song n.
Titellied · Erkennungsmelodie
"The theme song played as the show began."
theme music n.
Titelmusik
"The theme music started playing as the TV show came on."
musical theme n.
musikalisches Thema
"The musical theme of the movie was unforgettable."
variation on a theme n.
Variation eines Themas
"This painting is a variation on a theme by Monet."
theme pub n.
Themenkneipe · Themenbar
"The theme pub hosted a 1980s night with retro music and costumes."
theme tune n.
Titelmelodie
"The theme tune of the show became very popular."
melodic theme n.
melodisches Thema
"The melodic theme repeats throughout the symphony."
priority theme n.
Schwerpunktthema · vorrangiges Thema
"Climate change was selected as the priority theme for the conference."
Synonyms and analogies of "theme" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain theme
the central theme
+10k
common theme
9110
theme park
+10k
theme parks
+10k
central theme
+10k
main theme
+10k
WordPress theme
+10k
theme parties
+10k
Results: 70203. Exact: 70203. Elapsed time: 135 ms.
