It is simply the first-dimensional version of our third-dimensional form.
Her soul yearns to be freed from the third-dimensional experience.
Awareness is expressed in a third-dimensional value and belief and it follows an appropriate behavior.
Bewusstsein kommt zum Ausdruck in einer drittdimensionalen Wert- und Weltanschauung und daraus folgt ein entsprechendes Verhalten.
And yet most of you continue with your third-dimensional lives as though nothing had happened.
Und doch setzen die meisten von euch ihre drittdimensionalen Leben fort, so, als wäre überhaupt nichts geschehen.
All the wealth of third-dimensional partnership can be lived and experienced hereof without constraints and dependence arise.
Der ganze Reichtum einer dritt-dimensionalen Partnerschaft kann gelebt und erfahren werden, ohne dass daraus Zwänge und Abhängigkeit erwachsen.
There the mind holds the whole third-dimensional cinema film in its hand and can unroll it and look at it where it wishes.
Dort hält der Verstand den ganzen dritt-dimensionalen Kinofilm in seiner Hand und kann ihn abrollen und ihn ansehen, wo er will.
In the old third-dimensional energy, relationships were often based on physical attraction or magnetism.
In der alten dreidimensionalen Energie basierten Beziehungen meist auf körperlicher Anziehung oder Magnetismus.
Many of you who have an opportunity to transition out of third-dimensional reality into other dimensions will take it.
Viele von euch, welche die Möglichkeit haben, von der dreidimensionalen Realität in andere Dimensionen überzugehen, werden sie nutzen.
It is only the distorted manipulations of third-dimensional financial institutions that has made money the goal and purpose of life.
Es sind nur die verzerrten Manipulationen der drittdimensionalen Finanzinstitutionen die Geld zu einem Ziel und einem Lebenszweck gemacht haben.
Some people think, I believe, that they'll ascend, but they won't move from this third-dimensional place.
Manche Menschen denken, ich glaube, dass sie aufsteigen werden, aber sie wollen sich von ihrem dreidimensionalen Platz nicht bewegen.
On the fourth-dimensional plane this will seem as solid as the body we use on the third-dimensional earth.
Auf der viert-dimensionalen Ebene wird dies so stichhaltig zu sein scheinen wie der Körper, den wir auf der dritt-dimensionalen Erde benutzen.
For within yourselves you know these skills, but so many lifetimes of third-dimensional limitation and conditioning have left you at a loss as how to reclaim your creative essence.
Denn in euch selbst wisst ihr um diese Fähigkeiten, aber die vielen Lebenszeiten in der drittdimensionalen Begrenzung und Konditionierung haben euch vergessen lassen, wie ihr eure schöpferische Essenz zurückfordern könnt.
The emphasis will be on soul bonding and communication and love, and less on the material structures of relationship as they were known in third-dimensional life.
Der Schwerpunkt wird auf der Seelenbindung und Kommunikation und Liebe liegen, weniger auf den materiellen Strukturen der Beziehungen, wie sie im drittdimensionalen Leben bekannt waren.