My understanding of the subject deepened through thorough study and research.
Mein Verständnis des Themas vertiefte sich durch gründliches Studium und intensive Recherche.
We are at your disposal for a thorough study suited to your needs.
Wir sind ihnen zur Verfügung für eine gründliche zu Ihren Bedürfnissen passende Studie.
We are currently doing a thorough study of our global finances.
Wir führen seit etlicher Zeit eine gründliche weltweite Untersuchung unserer Finanzen durch.
This program gives a thorough study of both finance and economics.
Dieses Programm bietet eine gründliche Untersuchung sowohl der Finanzen als auch der Wirtschaft.
A thorough study of the state of matter reveals much about physical chemistry.
Eine gründliche Untersuchung des Aggregatzustandes offenbart viel über die physikalische Chemie.
Few can truly grasp the significance of the enigmatic canon without thorough study.
Nur wenige können die Bedeutung des rätselhaften Kanons wirklich erfassen, ohne es gründlich zu studieren.
Every translation effort begins with a thorough study of the source language.
Jeder Übersetzungsversuch beginnt mit einer gründlichen Studie der Originalsprache.
From a careful and thorough study of the mechanical movement and the...
Von einer sorgfältigen und gründlichen Untersuchung der mechanischen...
As to the environmental impact, we need to conduct a thorough study.
Hinsichtlich der Umweltauswirkungen müssen wir eine gründliche Studie durchführen.
Make a thorough study of the compatibility in advance.
Daher die Kompatibilität im voraus gründlich prüfen.
All these connections earned a thorough study.
All diese Zusammenhänge verdienten ein eingehendes Studium.
Caution is advised however - and a thorough study of the available ship data.
Vorsicht ist allerdings angesagt - und ein gründliches Studium der Schiffsdaten.
Subsequently, a thorough study is carried out with regard to the development of the wind farm.
Anschließend wird eine umfassende Studie bezüglich der Entwicklung des Windparks durchgeführt.