Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
threadbare
Translation of "threadbare" in German
abgetragene
abgetretenen
faden
zerschlissene
Even his best suit was mostly threadbare, occasionally patched.
Selbst sein bester Anzug war meist fadenscheinig, hie und da geflickt.
The first impression is one of protection that has by now become threadbare.
Der erste Eindruck ist derjenige des Schutzes, der fadenscheinig geworden ist.
After years of use, the old chair became threadbare and uncomfortable.
Nach Jahren der Benutzung wurde der alte Stuhl abgenutzt und unbequem.
The old blanket was now shapeless and threadbare, having lost all its original design.
Die alte Decke war jetzt formlos und abgenutzt und hatte all ihr ursprüngliches Design verloren.
The comedian's jokes were threadbare, lacking any originality or humor.
Die Witze des Komikers waren abgedroschen und ohne jede Originalität oder Humor.
The excuse sounded threadbare, lacking any credibility or truth.
Die Ausrede klang abgedroschen und war jeglicher Glaubwürdigkeit und Wahrheit beraubt.
The threadbare backpack barely held all of her books and supplies.
Der abgenutzte Rucksack konnte kaum alle ihre Bücher und Materialien halten.
The team's threadbare strategy was easily countered by their opponents.
Die abgedroschene Strategie des Teams wurde von ihren Gegnern leicht gekontert.
The threadbare sofa in the waiting room had seen better days.
Das abgenutzte Sofa im Wartezimmer hatte schon bessere Tage gesehen.
The threadbare condition of the car indicated that it had seen better days.
Der abgenutzte Zustand des Autos zeigte, dass es bessere Tage gesehen hatte.
Her threadbare performance in the play failed to impress the audience.
Ihre abgedroschene Leistung im Stück konnte das Publikum nicht beeindrucken.
The threadbare furniture in the waiting room gave it a shabby appearance.
Die abgenutzten Möbel im Wartezimmer verliehen ihm ein schäbiges Erscheinungsbild.
The threadbare quality of the painting revealed its age and neglect.
Die abgenutzte Qualität des Gemäldes zeigte sein Alter und seine Vernachlässigung.
Synonyms and analogies of "threadbare" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 234. Exact: 234. Elapsed time: 35 ms.
