If you need your site to be accessible through both https and http, you need a virtual host for each type of connection.
Wenn Ihre Website über HTTPS und HTTP erreichbar sein soll, benötigen Sie einen Virtual Host per Verbindungsart.
Other results
Program includes a vast number of options to fine tune your downloads through both http and ftp protocols.
Das Programm beinhaltet eine große Anzahl von Optionen zur Feinabstimmung Ihrer Downloads über HTTP und FTP-Protokolle.
If a website has no 301-redirect set up and can be reached through both HTTP and HTTPS, where the encrypted connection does not validate in the browser, then Google will crawl and index the HTTP version.
Hat eine Website keine 301-Weiterleitung eingerichtet und ist unter HTTP sowie HTTPS aufrufbar, wobei die verschlüsselte Verbindung im Webbrowser nicht validiert, dann crawlt und indexiert Google die Inhalte der HTTP-Version.
Out-of-the-box capacity is offered by AdventNet Micro Agent for MySQL 1.0.1 to monitor and manage MySQL components like users and queries through both SNMP and HTTP.
Kapazität "aus dem Kasten" wird vom AdventNet Mikroagenten für MySQL 1.0.1 angeboten, um MySQL Komponenten wie Benutzer und Abfragen sowohl durch das SNMP als auch durch HTTP zu kontrollieren und zu führen.
This includes Web services available both through the HTTP and HTTPS protocols, as well as Web services which require that the caller uses the WS-Security mechanism, or HTTP authentication.
SABMobile handles both HTTP and HTTPS and is capable of connecting to it through a SSH Server, so it is completely secure!
SynoLoad kann sowohl mit HTTP als auch mit HTTPS umgehen, so ist es vollständig sicher!
I'm almost through both times and then go back yet.
Ich bin beide Male fast durch und gehe dann doch zurueck.
Yet, there are common strands that run through both.
Ja, es gibt gemeinsame Stränge, die durch beide laufen.
Friends help each other through both the good and bad times.
Freunde helfen einander sowohl in guten als auch in schlechten Zeiten.
Self-repair can be achieved through both physical and emotional healing processes.
Selbstheilung kann sowohl durch physische als auch emotionale Heilungsprozesse erreicht werden.
Their nurtured friendship lasted through both good times and bad.
Ihre gehegte Freundschaft hielt sowohl in guten als auch in schlechten Zeiten.
Then yarn over and pull the yarn through both loops.
Schlage erneut Garn um und ziehe es durch beide Schlingen.
They now go through both a dry and a wet cleaning process.
Diese durchlaufen nun sowohl einen trockenen, als auch einen nassen Reinigungsprozess.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.