Translation of "through post-processing" in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
durch Nachbearbeitung
For this purpose the component is not replaced, but simply refined through post-processing, adjustment or the strengthening of its components.
Zu diesem Zweck wird der Baustein nicht ersetzt, sondern nur durch Nachbearbeitung, Anpassung oder die Stärkung seiner Bestandteile veredelt.
Distortion can be corrected digitally through the camera's processor in real-time, or much later, through post-processing using a computer.
Verzerrungen können digital durch den Prozessor der Kamera in Echtzeit oder später durch Nachbearbeitung am Computer korrigiert werden.
Gain accuracy through post-processing of air buoyancy data.
Durch Nachbearbeitung der Luftauftriebsdaten steigt die Genauigkeit.
This level of performance was achieved through post-processing with alkali elements, and the procedures are suitable for industrial-scale production.
Dies wurde durch Nachbehandlungen mit Alkali-Elementen erreicht, die auch für eine industrielle Produktion geeignet sind.
While the other tips in this article will help you actually take sharper photos, this tip allows you to cheat your way to sharp-looking iPhone photos through post-processing.
Alle anderen Tipps in diesem Artikel werden Ihnen wirklich dabei helfen, schärfere Fotos zu machen, doch dieser Tipp ist ein kleiner Schummeltrick, mit dem Sie in der Nachbearbeitung schärfer aussehende Fotos erzielen können.
User calibration for MicroWell assays simulates a wet calibration where the user provides mean responses for each level and then the data is run through post-processing similar to real calibrations.
Anwenderkalibration für MicroWell-Tests simuliert eine Nasskalibration, bei der der Anwender für jedes Level Mittelwerte bereitstellt und die Daten dann wie bei einer richtigen Kalibration die Nachverarbeitung durchlaufen.
This is a new form of topology optimization that is integrated within CAD, rather than FEA software, and compared to traditional FEA-based topology optimization, constraints can be directly modeled so that only feasible designs are generated rather than achieved through post-processing.
Die Software stellt eine neue Form der Topologieoptimierung dar, welche in eine CAD-Umgebung anstelle einer FEA-Software integriert ist. Im Vergleich zu traditioneller FEA-basierter Topologieoptimierung werden die Limitationen direkt modelliert, wodurch keine Nachbearbeitung nötig ist.
Starting with pre-scan and straight through post-processing, the Optima PET/CT 560 helps make your entire scanning experience streamlined and efficient.
Vom Prescan bis hin zur Nachbearbeitung bietet Ihnen der Optima PET/CT 560 einen rationalisierten und effizienten Workflow.
Digiscoping expert Dr. Jörg Kretzschmar describes how to achieve the sharpest photos through post-processing on the computer.
Digiscoping-Experte Dr. Jörg Kretzschmar schildert, wie man Aufnahmen am Rechner optimal in ihrer Schärfe nachbearbeitet.
However, SCORE StentView+Plus displays stents in a fixed position, not through post-processing, but rather in real-time.
SCORE StentView +Plus bildet Stents jedoch in einer stationären Position ab, nicht durch nachträgliche Verarbeitung, sondern in Echtzeit.
Through post-processing of the measured data it is possible to produce three-dimensional images of the examined area.
Durch Nachverarbeitung der gemessenen Daten ist es möglich, dreidimensionale Darstellungen des untersuchten Bereiches zu erzeugen.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.