Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
through quantitative easing
Translation of "through quantitative easing" in German
durch quantitative Lockerung
It is a world of financial institutions run amok, where the answer to bankruptcy is to print more money through quantitative easing with trillions of new inflation-producing dollars.
Es ist eine Welt, in der Finanzinstitutionen Amok laufen, in der die Antwort auf Konkurs ist, mehr Geld durch quantitative Lockerung mit Billionen von neuen Inflations-produzierenden Dollar zu drucken.
The response from central banks to the financial crisis of 2007/8 has been, in part, to inject more money into the financial system, through quantitative easing.
Die Antwort der Zentralbanken auf die Finanzkrise von 2007/8 bestand zum Teil darin, durch Quantitative Easing mehr Geld in das Finanzsystem zu pumpen.
Central banks have facilitated this addiction through quantitative easing and ultra-low monetary policy, forcing savers into riskier investments in the hope of generating a positive real return.
Und durch ihre quantitativen Lockerungsmaßnahmen und ihre extrem lockere Geldpolitik haben die Notenbanken diese Abhängigkeit sogar noch gefördert.
Behind the façade of calm, the casino system has re-emerged, fuelled by desperate experiments of central banks to stabilise markets through quantitative easing and zero interest rates.
Hinter der Fassade scheinbarer Ruhe wurde das Kasino wieder in Betrieb genommen. Angetrieben wird es von den verzweifelten Experimenten der Zentralbanken, die Märkte durch die Flutung mit billigem Geld und Nullzinsen zu stabilisieren.
Central banks' sizable purchases in government bond markets through quantitative easing means that term premiums (the extra amount that investors demand for lending at longer maturities) have been pushed further into negative territory.
Die umfangreichen Käufe von Staatsanleihen durch die Zentralbanken im Rahmen ihrer quantitativen Stimuli bedeutet, dass Laufzeitprämien (der zusätzliche Betrag, den Investoren bei der Kreditvergabe für längere Laufzeiten verlangen) weiter in den negativen Bereich gedrückt wurden.
This became painfully apparent in recent years, as central banks, confronted by the global financial crisis of 2008-2009, turned to unconventional policies - in particular, massive liquidity injections through quantitative easing (QE).
Schmerzhaft deutlich wurde dies in den letzten Jahren, als sich die Zentralbanken angesichts der globalen Finanzkrise von 2008-2009 auf eine unkonventionelle Politik verlegten - insbesondere auf enorme, über die quantitative Lockerung verabreichte Liquiditätsspritzen.
This is because none of the fundamental causes of the 2008 crisis have been addressed. The holes in the banks' balance sheets were simply filled with money spit out by central banks through quantitative easing and ultra-low interest rates.
Denn keine der Kernursachen der Krise 2008 wurde angegangen: Die Löcher in den Bilanzen der Banken wurden einfach mit Geld gefüllt, das von den Zentralbanken durch quantitative Lockerung und extrem niedrige Zinsen ausgespuckt wurde.
And, as more and more countries intervene to weaken their exchange rates in response to America's attempt at competitive devaluation through quantitative easing, the problem is becoming worse.
Und nun, da immer mehr Länder als Reaktion auf Amerikas Versuch, seine Währung durch quantitative Lockerung abzuwerten und so konkurrenzfähiger zu machen, intervenieren, um ihre Währungen zu schwächen, verschärft sich das Problem.
According to Keynesian economics, governments should boost total demand through quantitative easing and fiscal stimulus.
Geht es nach der keynesianischen Ökonomie sollte der Staat durch quantitative Lockerung und Konjunkturbelebungsprogramme die Gesamtnachfrage ankurbeln.
in particular through quantitative easing, to tackle the crisis since 2008 in the U.S., in Europe,
mit der - insbesondere durch die lockere Geldmarktpolitik - in den USA, in Europa und Japan seit 2008 die Krise angegangen wird.
Unlike regular currencies where new money can be introduced in the money supply through Quantitative Easing (QE), cryptocurrency prices are purely based on supply and demand.
Anders als normale Währungen, bei denen neues Geld in den Geldstrom durch quantitative Easing (QE) eingeführt wird, basieren Kryptowährungen ausschließlich auf Angebot und Nachfrage.
But now the ECB is attempting to break the impasse through quantitative easing (QE).
Aber jetzt versucht die EZB mit ihrem Quantitative Easing (QE) den dritten Weg.
This became painfully apparent in recent years, as central banks, confronted by the global financial crisis of 2008-2009, turned to unconventional policies - in particular, massive liquidity injections through quantitative easing (QE).
Schmerzhaft deutlich wurde dies in den letzten Jahren, als sich die Zentralbanken angesichts der globalen Finanzkrise von 2008-2009 auf eine unkonventionelle Politik verlegten - insbesondere auf enorme, über die quantitative Lockerung verabreichte Liquiditätsspritzen.
Synonyms and analogies of "through quantitative easing" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 13. Exact: 13. Elapsed time: 43 ms.
