Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
time frames specified
Translation of "time frames specified" in German
angegebenen Fristen
The central theme was the quality of the execution of the facades in the very tight time frames specified and the choice of glazing coatings.
Zentrales Thema war die Qualität der Ausführung der Fassade in einem festgelegten sehr knappen Zeitrahmen, sowie die Wahl der Beschichtungen der Verglasung.
The delivery is implemented within the time frames specified by you, in the way convenient for you, anywhere in the world by transport companies or the own transport of the enterprise.
Die Lieferung erfolgt in den von Ihnen angegebenen Fristen, bequem für Sie, zum beliebigen Punkt der Welt von den Transportgesellschaften oder dem eigenen Transport des Unternehmens.
Slovenia is aware that it must settle the issue of the restoration of goods within the time frames specified, even though in some - quite clear-cut - cases, appeals to the courts have slowed the process down.
Slowenien ist sich bewusst, dass es die Fragen im Zusammenhang mit der Eigentumsrückgabe innerhalb der vorgesehenen Fristen regeln muss, auch wenn es durch einige recht viel Aufsehen erregende Fälle, in denen die Gerichte angerufen wurden, zu Verzögerungen kam.
Guarantee of delivery within time frames specified by the customer, at any time of the day or night
Die Garantie der Zustellung der Sendung zu einer bestimmten Zeit durch den Kunden zu jeder Zeit des Tages oder der Nacht
The Committee would like these inspections - which in particular should inspect the level of greenhouse gas emissions - to be held within the time frames specified in point 4.7.3 above.
Der Ausschuss wünscht, dass diese Inspektionen, die sich insbesondere auf die Treibhausgasemissionen beziehen sollten, innerhalb der in Ziffer 4.7.3 angegebenen Fristen durchgeführt werden.
Many of the measures adopted by the EU have been neither correctly transposed into national law nor applied by certain Member States within the time frames specified.
Viele der von der Europäischen Union ergriffenen Maßnahmen wurden weder richtig in die einzelstaatlichen Rechtsvorschriften umgesetzt noch von einigen Mitgliedstaaten innerhalb der zeitlichen Vorgaben angewandt.
As a rule, interested parties may only submit information in the time frames specified in Section 5 of this Notice.
In der Regel können interessierte Parteien nur innerhalb der in den Abschnitten 5 und 6 dieser Bekanntmachung angegebenen Fristen Informationen vorlegen.
Slovenia is aware that it must settle the issue of the restoration of goods within the time frames specified, even though in some - quite clear-cut - cases, appeals to the courts have slowed the process down.
Slowenien ist sich bewusst, dass es die Fragen im Zusammenhang mit der Eigentumsrückgabe innerhalb der vorgesehenen Fristen regeln muss, auch wenn es durch einige recht viel Aufsehen erregende Fälle, in denen die Gerichte angerufen wurden, zu Verzögerungen kam.
Synonyms and analogies of "time frames specified" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 8. Exact: 8. Elapsed time: 35 ms.
