Tuning Menu Depending on the source you can do an automatic or manual search for DVBS/S2 or DVB-T/ C. You can also edit the programs and timer list (only for devices with PVR).
(R-Linie, T-Linie, SL-Linie) 5. MENÜ SENDERSUCHE Je nach Empfangsart können Sie hier eine automatische, oder manuelle Sendersuche für DVBS/S2 oder DVB-T/C vornehmen. Ebenso die Programme und Timerliste (nur für Geräte mit PVR) bearbeiten.
A list of the timer programs that have already been defined appears.
Set a timer program on the operation panel in advance.
Geben Sie im voraus ein Timerprogramm auf dem Bedienfeld vor.
Be sure to stop the timer program one minute after startup.
Das Timerprogramm muß unbedingt eine Minute nach dem Start gestoppt werden.
The timer program is activated using the check box next to the weekday.
Das Zeitprogramm wird mittels des Kontrollkästchen neben dem Wochentag aktiviert.
The actual functions in programs are configured below a program list.
Unterhalb einer Programmliste wird die eigentliche Funktionalität in Programmen konfiguriert.
You may have to scroll down the program list to find it.
Sie müssen möglicherweise die Programmliste durchgehen, um es zu finden.
Set time when the timer program is to be turned on.
Stellen Sie die Zeit ein, wenn das Timerprogramm eingeschaltet werden soll.
This section explains an example of setting a timer program.
In diesem Abschnitt wird ein Beispiel für das Erstellen eines Timerprogramms vorgestellt.
Each user can be allocated one of the three timer programs.
Jedem Benutzer kann eines der drei Zeitprogramme zugeordnet werden.
The program lists all possible default values in drop-down windows.
Das Programm listet in Klappfenstern die möglichen Vorgabewerte auf.
Find Microsoft Office on your program list and click on it.
Suchen Sie in der Programmliste nach Microsoft Office, und klicken Sie darauf.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.