Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
tithe mint
Translation of "tithe mint" in German
gebt den Zehnten von Minze
verzehnt die Minze
Then they would turn the people to the traditions and doctrines of men, to tithe mint and rue, and again have influence over them.
Dann würden sie das Volk zu den Traditionen und Lehren der Menschen zurückführen, um Minze und Raute zu verzehnten und wieder Einfluss über die Menschen auszuüben.
For you tithe mint, dill, and cummin, and have neglected the weightier matters of the law: justice and mercy and faith.
Ihr gebt den Zehnten von Minze, Dill und Kümmel und laßt das Wichtigste im Gesetz außer acht: Gerechtigkeit, Barmherzigkeit und Treue.
23 Woe to you scribes and Pharisees, hypocrites; because you tithe mint, and anise, and cummin, and have left the weightier things of the law; judgment, and mercy, and faith.
23Weh euch, Schriftgelehrte und Pharisäer, ihr Heuchler, die ihr den Zehnten gebt von Minze, Dill und Kümmel und lasst das Wichtigste im Gesetz beiseite, nämlich das Recht, die Barmherzigkeit und den Glauben!
For you tithe mint and dill and cumin, and have neglected the weightier provisions of the law: justice and mercy and faithfulness; but these are the things you should have done without neglecting the others.
Ihr gebt den zehnten Teil von 'Kräutern wie' Minze, Dill und Kümmel und lasst dabei die viel wichtigeren Forderungen des Gesetzes außer Acht: Gerechtigkeit, Barmherzigkeit und Treue. Diese Forderungen solltet ihr erfüllen und das andere nicht außer Acht lassen.
For you tithe mint, dill, and cumin, and have left undone the weightier matters of the law - justice, mercy, and faith. But you ought to have done these, and not to have left the other undone.
Denn ihr verzehntet die Minze und den Anis und den Kümmel und habt die wichtigeren Dinge des Gesetzes beiseite gelassen: das Gericht und die Barmherzigkeit und den Glauben; diese hättet ihr tun und jene nicht lassen sollen.
Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you tithe mint, dill, and cumin, and have left undone the weightier matters of the law - justice, mercy, and faith.
Weh euch, Schriftgelehrte und Pharisäer, ihr Heuchler, die ihr verzehntet die Minze, Dill und Kümmel, und laßt dahinten das Schwerste im Gesetz, nämlich das Gericht, die Barmherzigkeit und den Glauben!
Synonyms and analogies of "tithe mint" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 6. Exact: 6. Elapsed time: 25 ms.
