Took me to Java ten years ago, single-handed.
Sie hat mich vor zehn Jahren bis nach Java gebracht.
Thanks to Java's virtual memory management, context switches between fibers should be possible with almost no overhead.
Kontextwechsel zwischen Fibers sollen dank des virtuellen Speichermanagements von Java nahezu ohne Overhead erfolgen können.
Due to Java limitations of earlier versions of Netscape, previous versions are not supported.
Aufgrund von Java-Einschränkungen älterer Netscape-Versionen werden frühere Versionen nicht unterstützt.
JDownloader is a free download manager which is available, thanks to Java for all platforms.
JDownloader ist ein kostenloser Downloadmanager, der dank Java, für alle Plattformen verfügbar ist.
Thanks to Java TV-Browser can be used on many systems.
TV-Browser läuft dank Java auf vielen Plattformen.
Tool for testing features specific to Java enabled cell phones from...
Tool zum Testen von Funktionen, die für Java-fähige Handys von Nokia spezifisch...
There were previous considerations regarding whether to migrate the entire application to Java.
Es gab schon davor Überlegungen, die ganze Kernbankenapplikation auf Java zu migrieren.
Minimal exposure to Java, database or data warehouse concepts is required.
Es ist ein minimaler Umgang mit Java, Datenbanken oder Data Warehouse-Konzepten erforderlich.
A ferry takes me and my bike to Java.
Eine Fähre soll mich und mein Rad nach Java bringen.
Throughout history, the bubonic plague had never before spread to Java.
Durch die Geschichte hindurch ist die Beulenpest auf Java nie aufgetreten.
This changes the transformation language to Java.
Daraufhin wird die Transformationssprache in Java geändert.
A process of adding a special form of syntactic metadata to Java source code is called annotation.
Das Hinzufügen einer speziellen Form syntaktischer Metadaten zum Java-Quellcode wird als Annotation bezeichnet.
Gilimanuk is where the ferry leaves to Java.
Von Gilimanuk aus fährt die Fähre von Bali nach Java.