We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
um Erstickungsgefahr zu vermeiden
The babynest can be used in bed between the parents to avoid suffocation and is easy to carry along and fits almost anywhere such as in their cot/ crib, pram, travel cot, etc etc.
Das Babynest kann verwendet werden, im Bett zwischen den Eltern um Erstickungsgefahr zu vermeiden, ist einfach zum mitnehmen und passt fast überall wie in ihrem Bettchen/ Kinderbett, Kinderwagen, Kinderbett, etc. etc...
Keep it away from children and animals, to avoid suffocation danger.
Halten Sie Verpackungen von Kindern und Tieren fern, um eine Erstickungsgefahr auszuschließen.
Plastic packaging must be kept out of children's reach in order to avoid suffocation.
Plastikverpackungen sollten außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden, um Erstickungsgefahr zu vermeiden.
The practitioner has to vomit continuously, it is very hard to avoid suffocation, and cannot breathe for a long time.
Die Praktizierenden müssen sich dabei ständig übergeben und haben schwer zu kämpfen, um nicht zu ersticken. Lange Zeit können sie bei dieser Prozedur nicht atmen.
In the first 35 minutes, the victim is involved in a life-or-death struggle to avoid suffocation (assuming no other life-threatening injuries resulted from the fall).
In den ersten 35 min führt das Opfer einen Überlebenskampf gegen das Ersticken (falls keine lebensgefährlichen Verletzungen vom Sturz vorhanden sind).
80 people lost their lives during the fire, back in 1980, and some guests jumped to their deaths in order to avoid suffocation by smoke.
80 Menschen verloren bei diesem Brand im Jahr 1980 ihr Leben und einige Gäste sprangen in den Tod, um dem Erstickungstod im Rauch zu entgehen.
But in 2010-11 Hungary was completely exposed financially, so we had to use every means possible to avoid suffocation - in particular when we adopted the new Constitution. We introduced the bank levy, started imposing extra taxes on multinational corporations, and sent the IMF packing.
Man musste alle Mittel in Anspruch nehmen, damit wir nicht erwürgt wurden, besonders als wir die neue Verfassung annahmen, die Banksteuer einführten, und die Multis zu besteuern begannen sowie den IWF nach Hause schickten.
Between two Galata landmarks (the well-trodden Bridge and the romanesque Tower), Has Han is located just far enough from the hullabaloo to avoid suffocation, yet not so far as to turn transit into a hassle.
Zwischen zwei von Galatas Sehenswürdigkeiten (die schon ausgetretene Brücke und der romanische Turm) befindet sich das Has Han schon weit entfernt genug von all dem Remmidemmi, um nicht zu ersticken und nicht zu weit, um die Anfahrt beschwerlich zu machen.
To avoid suffocation, keep plastic bags away from babies and children.
Halten Sie diesen Kunststoffbeutel von Babys und Kindern fern, um Erstickungsgefahr zu vermeiden.
To avoid suffocation, keep all plastic bags away from babies and children.
Um Erstickungs- und/oder Erdrosselungsgefahr zu vermeiden, alle Verpackungsmaterialien von Babys und Kindern fernhalten.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.