We rarely have recourse to outside consultants, preferring to develop internal expertise.
Wir müssen selten auf externe Berater zurückgreifen und entwickeln lieber internes Fachwissen.
Flavours are able to develop and vegetables retain their full colour.
Aromen können sich optimal entfalten und Gemüse behält seine volle Farbe.
Everyone wants to develop mobile apps and get to market faster.
Jeder möchte mobile Apps schneller entwickeln und auf den Markt bringen.
Children need exposure to the outside world to develop social skills.
Kinder brauchen Kontakt zur Außenwelt, um soziale Fähigkeiten zu entwickeln.
He wanted to reverse engineer the concept to develop a simpler model.
Er wollte das Konzept zerlegen, um ein einfacheres Modell zu entwickeln.
She steeped herself in jazz records to develop her own musical style.
Sie vertiefte sich in Jazzplatten, um ihren eigenen Musikstil zu entwickeln.
Drawing realistic portraits from memory is quite an art to develop.
Realistische Porträts aus dem Gedächtnis zu zeichnen, ist eine wahre Kunst.
Scientific researchers reverse engineer natural systems to develop better artificial solutions.
Wissenschaftler analysieren natürliche Systeme, um bessere künstliche Lösungen zu entwickeln.
Students are encouraged to develop their technical skills through hands-on learning.
Studenten werden ermutigt, ihre Fachkompetenzen durch praktisches Lernen zu entwickeln.
She learned how to develop film from her old box camera.
Sie lernte, wie man Filme aus ihrer alten Boxkamera entwickelt.
Doctors are working against time to develop a vaccine before winter arrives.
Ärzte arbeiten gegen die Uhr, um vor dem Winter einen Impfstoff zu entwickeln.
The team will work through all suggestions to develop a comprehensive plan.
Das Team wird alle Vorschläge durchgehen, um einen umfassenden Plan zu entwickeln.
The team worked hard to develop a marketing campaign targeting local businesses.
Das Team arbeitete hart an einer Werbekampagne, die auf lokale Unternehmen abzielte.