Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
two different methodologies
Translation of "two different methodologies" in German
zwei unterschiedliche Methoden
In order to evaluate the productivity effects of intangible capital, we use two different methodologies.
Zur Bestimmung der Produktivitätseffekte von immateriellem Kapital verwenden wir zwei unterschiedliche methodische Ansätze.
The independent expert which valuated the concession fees has used two different methodologies, namely benchmarking and income.
Der unabhängige Experte, der die Konzessionsgebühren ermittelt hat, hat zwei unterschiedliche Methoden herangezogen, nämlich die Vergleichswertmethode (Benchmarking) und die Ertragswertmethode.
This is clarified in Article 11(9) of the Basic anti-dumping regulation and is necessary to avoid a situation where essentially the same circumstances would lead overtime to the application of two different methodologies.
Dies wird in Artikel 11 Absatz 9 der Antidumpinggrundverordnung klargestellt und ist erforderlich, damit dieselben Umstände nicht mit der Zeit zur Anwendung zweier verschiedener Methoden führen.
The applicant proposed two different methodologies to determine the total efficiency of the system, combining the efficiency of the 48V motor generator and the efficiency of the 48V/12V DC/DC converter.
Der Antragsteller hat zwei unterschiedliche Methoden zur Ermittlung der Gesamteffizienz des Systems vorgeschlagen, bei denen die Effizienz des 48-Volt-Motorgenerators und die Effizienz des 48V/12V-Gleichspannungswandlers zusammengenommen werden.
For the efficiency evaluation of the algae breakage, ALgae Grow Lab used two different methodologies to measure the percentage of destroyed cells
Um die Effizienz der Algenzellaufschlusses zu messen und zu bewerten, verwendet Algae Grow Lab zwei verschiedene Methoden, um den Prozentsatz der lysierten Zellen zu evaluieren
That the intracellular survival of the Salmonella serovars is host-specific and not serovar-dependent was shown by comparison of two different methodologies (CFU and GFP).
Somit war die intrazelluläre Überlebensrate der Salmonellen hingegen wirtsspezifisch und nicht serovarabhängig, dies zeigte sich durch den Vergleich zweier Untersuchungsmethoden (KbE und GFP).
In this guest blog Accenture talks about two different methodologies.
In diesem Gastblog spricht Accenture über zwei verschiedene Optionen.
The team makes use of two different methodologies, ROSE/DLR and SACADA.
In der Abteilung DFD-ATM werden mit ROSE/DLR und SACADA zwei unterschiedliche Verfahren angewendet.
Synonyms and analogies of "two different methodologies" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 8. Exact: 8. Elapsed time: 59 ms.
