We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
zwei ineinandergreifenden
zwei miteinander kämmende
zwei ineinandergreifende
Pollutants are grinded by two intermeshing blade shafts.
Störstoffe werden von zwei ineinandergreifenden Messerwellen zerkleinert.
A twin-screw extruder was chosen for the core extrusion process, with two intermeshing screws that clean each other.
Für den zentralen Extrusionsvorgang wurde ein Zweiwellenextruder gewählt. Die beiden Schnecken reinigen sich gegenseitig.
Clextral twin screw extruders consist of two intermeshing, co-rotating screws mounted on splined shafts in a closed barrel.
Clextral- Doppelschneckenextruder bestehen aus zwei ineinandergreifenden, mitrotierenden Schnecken, die auf Keilwellen in einem geschlossenen Zylinder montiert sind.
This so-called twin-screw extruder conveys the polymer through two intermeshing, rotating screws to the extruder outlet or the next process stage.
Dieser sogenannte Zweischnecken- Extruder fördert das Polymer durch zwei, ineinandergreifende, rotierenden Schnecken zum Extruderausgang bzw. zur nächsten Prozessstufe.
The new shear-free insulating bar (patent pending) consists of two intermeshing parts.
Der neue, zum Patent angemeldete, schubfreie Isoliersteg besteht aus zwei ineinandergreifenden Teilen.
Powders that are easily fluidized and may tend to 'flush' through a single tube, are restrained and cannot flow so easily through the two intermeshing screws.
Pulver, die leicht verflüssigt werden und dazu neigen, durch ein einzelnes Rohr zu "spülen", werden zurückgehalten und können nicht so leicht durch die beiden ineinandergreifenden Schrauben fließen.
There can serve for the shaping a device which has two intermeshing passes (15, 17).
Zur Ausformung kann eine Vorrichtung dienen, die zwei miteinander kämmende Kaliber (15, 17) aufweist.
Propulsion system for ships, as referred to in claims 1, 2, 3 and 4 characterised by the fact that it contains two intermeshing gears on the exterior surface of the rotor casing to synchronise both the rotor and the rotary valve obturator.
Antriebssystem für Schiffe gemäss den Ansprüchen 1, 2, 3 und 4, gekennzeichnet durch die Tatsache, dass es zwei koppelbare Zahnräder auf der Aussenfläche der Abdeckung des Rotors aufweist, um sowohl den Rotor als auch den Verschluss des Drehventils zu synchronisieren.
In the cylinder two intermeshing pairs of pistons (2a, 2b; 3a, 3b) rotate in the same direction of rotation.
Im Zylinder drehen sich zwei ineinandergreifende Kolbenpaare (2a, 2b; 3a, 3b) im gleichen Drehsinn.
The cylindrical gear unit comprises two intermeshing tooth systems (14, 16) of two gear wheels (12, 18) made from a relatively hard material.
Das Stirnradgetriebe umfaßt zwei miteinander kämmende Verzahnungen (14,16) von zwei Zahnrädern (12,18) aus einem vergleichsweise harten Material.
Symbol for two intermeshing gear wheels
Symbol für zwei ineinandergreifende Zahnräder
The jewellery ring (30) in accordance with one of claims 1 to 4, characterised in that said inner ring (31) is formed from two intermeshing parts (311,312) jointly forming said recess (300) for receiving saids inner ring (32).
Schmuckring (30) nach einem der Ansprüche 1 - 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Innenring (31) von zwei ineinander greifenden Teilen (311,312) gebildet ist, die gemeinsam die Ausnehmung (300) zur Aufnahme des Innenrings (32) bilden.
In addition to conventional screw elements (4, 5, 6), the screw machine has a compression section comprising two intermeshing gearwheels (10, 11) arranged on the screw shafts (2, 3).
Die Schneckenmaschine weist neben konventionellen Schneckenbesätzen (4, 5, 6) einen Druckaufbau-Abschnitt auf, der aus zwei miteinander im Eingriff befindlichen, auf den Schneckenwellen (2, 3) angeordneten Zahnrädern (10, 11) besteht.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.