Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
two intermeshing
Translation of "two intermeshing" in German
zwei ineinandergreifenden
zwei miteinander kämmende
zwei ineinandergreifende
Pollutants are grinded by two intermeshing blade shafts.
Störstoffe werden von zwei ineinandergreifenden Messerwellen zerkleinert.
Clextral twin screw extruders consist of two intermeshing, co-rotating screws mounted on splined shafts in a closed barrel.
Clextral- Doppelschneckenextruder bestehen aus zwei ineinandergreifenden, mitrotierenden Schnecken, die auf Keilwellen in einem geschlossenen Zylinder montiert sind.
There can serve for the shaping a device which has two intermeshing passes (15, 17).
Zur Ausformung kann eine Vorrichtung dienen, die zwei miteinander kämmende Kaliber (15, 17) aufweist.
The cylindrical gear unit comprises two intermeshing tooth systems (14, 16) of two gear wheels (12, 18) made from a relatively hard material.
Das Stirnradgetriebe umfaßt zwei miteinander kämmende Verzahnungen (14,16) von zwei Zahnrädern (12,18) aus einem vergleichsweise harten Material.
In the cylinder two intermeshing pairs of pistons (2a, 2b; 3a, 3b) rotate in the same direction of rotation.
Im Zylinder drehen sich zwei ineinandergreifende Kolbenpaare (2a, 2b; 3a, 3b) im gleichen Drehsinn.
Symbol for two intermeshing gear wheels
Symbol für zwei ineinandergreifende Zahnräder
The new shear-free insulating bar (patent pending) consists of two intermeshing parts.
Der neue, zum Patent angemeldete, schubfreie Isoliersteg besteht aus zwei ineinandergreifenden Teilen.
The invention relates to a gearwheel pump having two intermeshing gearwheels (9, 10) between a suction space and a pressure space, wherein the two gearwheels are mounted by means of bearing shafts (11, 12) which are connected to the gearwheels.
Die Erfindung betrifft eine Zahnradpumpe mit zwei ineinandergreifenden Zahnrädern (9, 10) zwischen einem Saugraum und einem Druckraum, wobei beide Zahnräder über mit den Zahnrädern verbundene Lagerachsen (11, 12) gelagert sind.
Each compressed air motor has at least two intermeshing displacement elements (45,104, 105), one first displacement element (4,104), and a second displacement element (5,105) provided in the form of toothed wheels.
Jeder Zahnradmotor weist wenigstens zwei miteinander kämmende Verdrängerelemente (45,104, 105), ein erstes Verdrängerelement (4,104) und ein zweites Verdrängerelement (5,105), in Form von Zahnrädern auf.
Sticky materials which could block, plug or core within single screw machines are force-fed with two intermeshing co-rotating mutually self-cleaning screws so preventing coating and build-up.
Klebrige Materialien, die in Einschraubenmaschinen blockieren, verstopfen oder kernen könnten, werden mit zwei ineinandergreifenden, sich gegenseitig drehenden, selbstreinigenden Schrauben zwangsgeführt, um eine Beschichtung und Ablagerung zu verhindern.
A system as claimed in claim 24, in which said air motor comprises two intermeshing gears or rotors which are caused to contra-rotate by air input to said air motor, one or both of said gears being coupled to said viscous drag generator.
Ein System wie in Anspruch 24 beansprucht, in dem der Luftmotor zwei miteinander kämmende Zahnräder oder Rotoren aufweist, die durch eine Luftzufuhr zu dem Luftmotor dazu gebracht werden, entgegengesetzt zu drehen, wobei ein Zahnrad oder beide Zahnräder mit dem Flüssigkeitsreibungsgenerator gekuppelt ist bzw. sind.
The gearbox contains two adjacent gear trains, each of which is formed by two intermeshing gear-wheels, and these gear-wheels are coaxial to a first or second rotation axis.
Schaltgetriebe mit zwei nebeneinander angeordneten "Zahnradstufen" (20,21,22,23;25,24), wobei jede der beiden Zahnradstufen durch zwei miteinander kämmende Zahnräder gebildet ist.
A developed a solution for reducing the impact of the bi-temperature effect (also called the bi-metal effect): The new insulating profile consists of two intermeshing parts which, in the event of differing linear expansion between the aluminium shells, move against each other.
Der Kunststoff-Spezialist Ensinger hat eine Lösung entwickelt, um die Auswirkungen des Bi-Temperatur-Effekts (auch Bi-Metall-Effekt) zu reduzieren: Das neue Isolierprofil besteht aus zwei ineinandergreifenden Teilen, die sich bei unterschiedlichen Längenausdehnungen der Aluminiumschalen gegeneinander verschieben.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "two intermeshing" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 32. Exact: 32. Elapsed time: 35 ms.
