Her unassertive manner made her an easy target for mockery at times.
Ihre zurückhaltende Art machte sie manchmal zu einem einfachen Ziel für Spott.
An unassertive attitude may hinder one's ability to build strong relationships.
Eine zurückhaltende Haltung kann die Fähigkeit beeinträchtigen, starke Beziehungen aufzubauen.
What drives him to do this, given he claims to be shy and unassertive?
Was treibt ihn dazu an - er, der von sich behauptet, schüchtern und unsicher zu sein?
Encouraging unassertive people to express their opinions can foster better communication.
Zurückhaltende Menschen dazu zu ermutigen, ihre Meinungen zu äußern, kann die Kommunikation verbessern.
Her unassertive nature made it hard for her to join the discussion confidently.
Ihre zurückhaltende Natur machte es ihr schwer, sich selbstbewusst an der Diskussion zu beteiligen.
Why do we approach communication in this oddly "unassertive" manner, which is 180 degrees opposite from the way other Swiss watch companies (both large and small) do it?
Warum haben wir uns für eine solch „zurückhaltende" Art der Kommunikation entschieden, die sich um 180 Grad von den Methoden anderer Schweizer Unternehmen (klein wie gross) unterscheidet?
He often felt unassertive, especially when surrounded by more vocal individuals.
Er fühlte sich oft unauffällig, besonders wenn er von lauteren Personen umgeben war.
They are cooperative, but unassertive, leading to generosity and self-sacrifice.
Sie sind kooperativ, aber unaufdringlich und führen zu Großzügigkeit und Selbstaufopferung.
Being unassertive can cause someone to feel overlooked in social settings.
Unauffällig zu sein kann dazu führen, sich in sozialen Umgebungen übersehen zu fühlen.
During negotiations, her unassertive behavior caused delays and misunderstandings.
Während der Verhandlungen führte ihr zurückhaltendes Verhalten zu Verzögerungen und Missverständnissen.
Even in meetings, his unassertive demeanor held him back from sharing valuable insights.
Selbst in Besprechungen hielt ihn sein unauffälliges Auftreten davon ab, wertvolle Einsichten zu teilen.
He encountered setbacks due to his unassertive communication style.
Time described the apparel as unassertive, combining traditional good manners and an ultramodern industrial sleekness.
Zeit beschrieb die Kleidung als "selbsbewusst, kombiniert mit traditionellen guten Manieren und einer hochmodernen industriellen Glätte".