The salesman spoke unctuously, showering compliments on everyone in the room.
Der Verkäufer sprach übertrieben freundlich und verteilte Komplimente an alle im Raum.
The employee responded unctuously to every suggestion, trying to win over his boss.
Der Angestellte reagierte auf jede Anregung übertrieben freundlich, um seinen Chef zu beeindrucken.
She unctuously praised the manager, trying to secure a promotion.
Sie lobte den Manager übertrieben, um eine Beförderung zu erhalten.
With an unctuously sweet voice, she flattered everyone around her.
Mit einer übertrieben süßen Stimme schmeichelte sie allen um sich herum.
The politician spoke unctuously, appealing to the crowd's emotions.
Der Politiker sprach einschmeichelnd, um die Emotionen der Menge anzusprechen.
Her voice was unctuously sweet, masking a deeper agenda beneath the surface.
Ihre Stimme war übertrieben süß, um eine tiefere Agenda zu verbergen.
He approached the new client unctuously, trying to impress with flattery.
Er näherte sich dem neuen Kunden schmeichelnd, um mit Schmeicheleien zu beeindrucken.
He unctuously congratulated her, making it clear he wanted something in return.
Er gratulierte ihr schmeichlerisch und machte deutlich, dass er eine Gegenleistung wollte.
The manager spoke unctuously to his employees, masking his true intentions behind pleasantries.
Der Manager sprach freundlich mit seinen Angestellten und verbarg seine wahren Absichten hinter Höflichkeiten.
She thanked him unctuously, as if he had just solved all her problems.
Sie dankte ihm überschwänglich, als hätte er all ihre Probleme gelöst.
The politician delivered his speech unctuously, but everyone could see through his deception.
Der Politiker hielt seine Rede schmeichlerisch, aber jeder konnte seine Täuschung durchschauen.
They greeted each other unctuously, but the tension was palpable beneath the surface.
Sie begrüßten sich freundlich, aber die Spannung darunter war spürbar.
The documentary narrator spoke unctuously about the products, attempting to sway viewers.
Der Dokumentarsprecher sprach übertrieben über die Produkte, um die Zuschauer zu beeindrucken.