Encryption keys make our secure communication possible - which is exactly why it's important to make sure these keys are private, unique, and undecipherable by outside sources.
Verschlüsselungsschlüssel ermöglichen unsere sichere Kommunikation - und genau deshalb ist es wichtig, sicherzustellen, dass diese Schlüssel privat, eindeutig und von externen Quellen nicht entzifferbar sind.
The count was delayed while ballot papers were carefully examined, 83 ballot papers were damaged but legible but two ballot papers became undecipherable.
Die Auszählung verzögerte sich, während die Stimmzettel sorgfältig geprüft wurden, da 83 Stimmzettel wurden beschädigt, aber lesbar, aber zwei Stimmzettel waren nicht entzifferbar.
I'm just getting a (undecipherable), okay?
Ich hole nur schnell (unverständlich), okey?
However, to keep the language undecipherable to outsiders, the Romani speakers coined new terms that were a combination or variation of the original English terms.
Trotzdem prägten Romani-Sprecher neue Begriffe, um die Sprache für Außenstehende unverständlich zu machen, die eine Kombination oder Variation des ursprünglichen englischen Ausdrucks waren.
If there is no such limit, the rule becomes undecipherable and no one can tell with certainty who will, and who will not, enjoy the benefit it confers.
Andernfalls wird die Norm unlesbar, und niemand vermag mit Sicherheit zu sagen, wer anspruchsberechtigt ist und wer nicht.
Format: Workshop What if Kafka's Internet suddenly came true and text were suddenly undecipherable as too many algorithms cancel out each other's choice of uncensored words and all online communication were limited to emoticons?
Wie wäre es, wenn wir uns plötzlich mit einem Kafkaesken Internet herumschlagen müssten, einer Situation, in der die ganze Online-Kommunikation plötzlich auf Emoticons reduziert und Text plötzlich unlesbar wäre, weil zu viele Algorithmen sich bei der Auswahl unzensierter Worte gegenseitig in die Quere gerieten?
Instead of sending your data in plain text, a VPN encrypts your all of your traffic - meaning it's undecipherable.
Anstatt Ihre Daten im Klartext zu versenden, verschlüsselt ein VPN Ihren gesamten Datenverkehr - das heißt, er ist nicht entzifferbar.
Intercepted packets are undecipherable without the encryption keys.
Abgefangene Pakete sind ohne die Schlüssel zur Verschlüsselung nicht lesbar.
An old relic inscribed with undecipherable characters.
Ein altes Relikt, das mit unleserlichen Zeichen beschriftet ist.
First she just stood there, silently, with this undecipherable look in the eye.
Erst stand sie einfach nur stumm vor mir mit diesem unentzifferbaren Blick.
Strong encryption makes the data is unreadable and virtually undecipherable.
Bei starker Verschlüsselung sind die Daten unlesbar und es ist nahezu unmöglich, sie zu entziffern.
With strong encryption, the data is unreadable, and virtually undecipherable.
Bei starker Verschlüsselung sind die Daten unlesbar und es ist nahezu unmöglich, sie zu entziffern.
A bright and interactive room, full of seemingly undecipherable signs and symbols.
Ein heller, interaktiver Raum voller Zeichen und Symbole, die auf den ersten Blick kryptisch erscheinen.