Such undersizing, constant water pollution, chemical stress and aggressive cleaning procedures mean that joints exposed to moisture have to be maintained and serviced.
Derartige Unterdimensionierung, ständige Wasserbelastung, chemische Beanspruchung und aggressive Reinigungsverfahren führen dazu, dass feuchtigkeitsbeanspruchte Fugen gepflegt und gewartet werden müssen.
Full load operation in less than 3 minutes with specific arrangements permits undersizing of the storage tanks
Volllastbetrieb in weniger als 3 Minuten mit speziellen Einstellungen erlaubt eine Unterdimensionierung der Speichertanks
Calculate correctly and avoid expensive and hazardous oversizing and undersizing.
The Finder allows users to filter by product characteristics and also carries out bending and buckling calculations, thus effectively eliminating the risk of over and undersizing.
Dieser bietet die Möglichkeit, nach Produkteigenschaften zu filtern und führt zusätzlich Biegungs- und Knickungsberechnungen durch. Über- und Unterdimensionierungen werden dadurch effektiv vermieden.
Inaccuracy and wrong results can also lead to the undersizing of the construction in case earthquakes.^ The following thesis is dedicated to this issue.
Ungenauigkeit und falsche Ergebnisse können auch zur Unterdimensionierung der Konstruktion bei Erdbeben führen.^ Diese Diplomarbeit nimmt sich dieser Probleme an.
However, it should be noted that the risk of oxygen deficiency, a bacterial bloom and low ORP value with the undersizing increases.
Doch sollte beachtet werden, dass die Gefahr eines Sauerstoffmangels, einer Bakterienblüte und niedriger Redoxwerte mit der Unterdimensionierung steigt.
Detection and avoidance of potential problems: Feasibility, conflicting objectives, life span, over- or undersizing
Aufdecken und Vermeiden möglicher Probleme: Machbarkeit, Zielkonflikte, Lebensdauer, Über- oder Unterdimensionierung
The deflection which was measured with Benkelman- beams revealed an undersizing.
Die mit Benkelman-Balken gemessenen Durchbiegungen ergaben eine Unterdimensionierung.
Undersizing (cable, conductor track, fuse etc.)
Unterdimensionierung (Kabel, Leiterbahn, Sicherung etc.)
Furthermore undersizing and oversizing of the frameworks can be avoided and material can be saved.
Zusätzlich können Über- und Unterdimensionierungen der Gerüste vermieden und Material eingespart werden.
They can thus prevent undersizing or oversizing when specifying the components in the development phase of the next generation of the vehicle.
Damit können sie schon in der Konstruktionsphase der kommenden Maschinengeneration bei der Spezifikation der Komponenten Unter- oder Überdimensionierung verhindern.
Since undersizing (preloading) is employed, this method is only one that can prevent the balls sliding between the bush and shaft.
Da Untermaß (Vorspannung) besteht, ist dieses Verfahren das einzige, welches ein Gleiten der Kugeln zwischen Buchse und Welle vermeidet.
Avoid pressure drops caused by undersizing as well as unnecessarily expensive oversizing. Only actual consumption measurements can tell you precisely how much compressed air your machines consume and how high the leakage rate is.
Vermeiden Sie Druckabfälle durch Unterdeckung ebenso wie unnötig teure Überdeckung, denn erst reale Verbrauchsmessungen sagen Ihnen genau, wie viel Druckluft Ihre Maschinen verbrauchen und wie hoch der Leckageanteil ist.