Chyme contains undigested particles that continue breaking down in the intestines.
Der Speisebrei enthält unverdaut Partikel, die im Darm weiter zerfallen.
Food just sits undigested in my stomach and gives a feeling of pressure.
Das Essen bleibt unverdaut im Magen und verursacht ein Druckgefühl.
The vomitus tested positive for traces of undigested food.
Das Erbrochene wurde positiv auf Spuren unverdauter Nahrung getestet.
This causes various amounts of undigested amino acid to enter the large intestine along with the NPN fraction.
Dadurch gelangen unterschiedliche Mengen unverdauter Aminosäuren zusammen mit der NPN-Fraktion in den Dickdarm.
This nutrients are poorly absorbed and remain undigested in the intestine.
Dadurch können Nährstoffe nur schlecht aufgenommen werden und verbleiben unverdaut im Darm.
He mistakenly believed that undigested vitamins would provide more benefits.
Er glaubte fälschlicherweise, dass unverdaut Vitamine mehr Vorteile bringen würden.
Instead, they migrate undigested through to the large intestine.
Statt dessen wandern sie unverdaut durch bis zum Dickdarm.
Instead, the fat is eliminated undigested from the body.
Stattdessen wird das Fett unverdaut vom Körper beseitigt.
This form of intolerance relates to fructose that ends up in the colon undigested.
Diese Form der Unverträglichkeit betrifft Fruchtzucker, der unverdaut im Dickdarm landet.
The digestive losses affect about ten percent of the nutrients that are excreted undigested.
Die Verdauungsverluste betreffen rund zehn Prozent der Nährstoffe, die unverdaut ausgeschieden werden.
Translated from Sanskrit, ama means raw, uncooked, immature, undigested.
Aus dem Sanskrit übersetzt bedeutet Ama roh, ungekocht, unreif, unverdaut.
For this reason, FODMAPs enter largely undigested in the large intestine of the Affected.
Aus diesem Grund gelangen FODMAPs weitgehend unverdaut in den Dickdarm der Betroffenen.
She felt bloated due to the undigested vegetables in her system.
Sie fühlte sich aufgebläht wegen des unverdaute Gemüses in ihrem System.