Depot refurbishment of customers' equipment for preventative maintenance and upgrade programs
Depot Sanierung der Anlagen der Kunden für die vorbeugende Wartung und Upgrade-Programme
"By keeping our total cost of ownership under control, upgrade programs give us the best return on investment."
Kontakt „Da wir unsere Betriebskosten im Griff behalten, bieten uns Upgrade-Programme die beste Rendite."
Several firms offer upgrade programs for the MiG-21, designed to bring the aircraft up to modern standards, with greatly upgraded avionics and armament.
Einige Firmen bieten Upgrade-Programme für die MiG-21 an, entworfen, um dieses Flugzeug auf einen modernen Standard zu bringen, mit großen Verbesserungen bei der Avionik und der Bewaffnung.
That's where we come into the equation - with replacement or upgrade programs based on residual value guarantees that Teqcycle calculates reliably on the basis of its many years of experience.
Hier kommen wir ins Spiel: Tausch- oder Upgrade-Programme basieren auf Restwertgarantien, welche Teqcycle durch langjährige Erfahrung sicher und zuverlässig trifft.
For Sniffer products there are also, from time to time, special upgrade programs for hardware options.
Auch für die Sniffer-Produktreihe sind in unregelmäßigen Abständen spezielle Upgrade-Programme für Hardware-Optionen erhältlich.
<c$> Flexible, affordable upgrade programs
<c$> Flexible, kostengünstige Upgrade-Programme
However, upgrade programs and seamless migrations with Rainfinity Global File Virtualization are available from EMC Services.
Von EMC Services sind jedoch Upgrade-Programme und nahtlose Migrationen mit Rainfinity Global File Virtualization erhältlich.
Users can upgrade programs during privileged installations.
Benutzer können während privilegierter Installationen Programme aktualisieren.
It does not prevent users from using other methods to install and upgrade programs.
Sie verhindert nicht, dass Benutzer mithilfe anderer Methoden Programme installieren und aktualisieren.
Structured upgrade programs can lower costs of ownership
Other upgrade programs might require extensive upgrade time, because the time required to complete the upgrade increases linearly with the number of installed non-global zones.
Andere Programme zum Aktualisieren des Systems benötigen eventuell deutlich mehr Zeit, da die für die Aktualisierung erforderliche Zeit linear mit der Anzahl an installierten nicht-globalen Zonen ansteigt.
Software titles - as users download new software, upgrade programs, or enter the cloud
Software-Titel - wenn Benutzer neue Software herunterladen, Programme aktualisieren oder auf die Cloud zugreifen.
It does not prevent users from using other methods to install and upgrade programs.
Hiermit wird nicht vermieden, dass ein Benutzer ein Programm mit einem anderen Verfahren installiert oder aktualisiert.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.