In this regard the frequent use of JavaScript and jQuery was necessary to create the animations, but also to optimize the site for search engines.
Hierfür war der häufige Einsatz von Javascript und jQuery nötig, um die Animationen zu ermöglichen, aber auch um die Seite suchmaschinenfreundlich zu gestalten.
Secondly, Clansuite aims to increase the usability for the user by appropriate use of JavaScript.
Zweitens setzt Clansuite auf die Erhöhung der Nutzbarkeit für den User (Useability) durch sinnvollen Einsatz von Javascript.
Our website can still be navigated without the use of JavaScript.
This site makes use of JavaScript to offer advanced interaction.
Nutzung von JavaScript in ihrem Browser, um alle Elemente dieser Website ordnungsgemäß darstellen zu können.
Report definitions can be set up with the use of JavaScript.
Reportdefinitionen können unter Verwendung von JavaScript aufgebaut werden.
This site makes use of JavaScript to offer advanced interaction.
Diese Website erfordert die Verwendung von JavaScript.
The use of JavaScript involves certain security risks.
Die Verwendung von JavaScript bringt gewisse Sicherheitsrisiken mit sich.
There are, of course, other potential problems associated with the use of JavaScript.
Die Verwendung von JavaScript birgt aber natürlich andere mögliche Probleme in sich.
Please enable the use of JavaScript for this web site to be displayed correctly.
Bitte ermöglichen Sie die Verwendung von JavaScript, damit diese Webseite richtig dargestellt werden kann.
In many web applications, the use of JavaScript is not restricted to the owner s domain.
Der Einsatz von JavaScript ist bei vielen Web-Anwendungen nicht auf die eigene Domäne beschränkt.
This use of JavaScript does not need additional accessibility feature as no important content is displayed.
Diese Verwendung von JavaScript benötigt keine zusätzliche Funktion Zugänglichkeit, da keine wichtigen Inhalte angezeigt wird.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.