Finally, the adapter can be deactivated by a user command.
Schließlich kann der Adapter durch einen Benutzerbefehl inaktiv geschaltet werden.
The file name also includes. as the first suffix, which means it's a manual page for a user command.
Der Dateiname muss auch eine. als erstes Suffix erhalten, was bedeutet, dass es sich um eine Handbuchseite für einen Benutzerbefehl handelt.
Computer apparatus as claimed in Claim 1 wherein the data tree is recursively constructed in said working memory in response to the initial user command to query the desired model.
Computervorrichtung nach Anspruch 1, wobei der Datenbaum in einem Arbeitsspeicher als Antwort auf den anfänglichen Anwenderbefehl zum Abfragen des gewünschten Modells rekursiv konstruiert wird.
At power up or on user command, the data stored in the Flash memory is transferred into SRAM cells that control the configuration of the device.
Beim Einschalten oder auf Anwenderbefehl werden die im Flash-Speicher gespeicherten Daten in SRAM-Zellen transferiert.
This will display the manual page for the user command chmod.
The method of claim 1 wherein said particular order in said search table is modified by a user command.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die bestimmte Reihenfolge in der Suchtabelle durch einen Benutzerbefehl verändert wird.
A method and a computer program for responding to a user command in an information processing apparatus and an information processing apparatus
Verfahren und Computerprogramm zur Antwort an einen Benutzerbefehl in einer Informationsverarbeitungsvorrichtung und Informationsverarbeitungsvorrichtung
A method as claimed in claim 1 wherein the step of estimating the distance is performed in response to a user command.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt des Abschätzens der Entfernung als Reaktion auf einen Benutzerbefehl durchgeführt wird.
Apparatus as claimed in claim 1 further comprising computer means (23) for displaying additional information corresponding to an entity upon user command.
Vorrichtung nach Anspruch 1, ferner mit einer Rechnervorrichtung (23) zum Anzeigen auf Benutzerbefehl einem Objekt entsprechender zusätzlicher Informationen.
The method of claim 4, in which the step of displaying the program note is initiated and terminated responsive to a user command.
Verfahren nach Anspruch 4, bei welchem der Schritt der Darstellung der Programmnotiz in Abhängigkeit von einem Benutzerbefehl begonnen und beendet wird.
Device as claimed in claim 18, wherein the processing unit (24) further adjusts the shape of the proposed extraction area on a user command.
Vorrichtung nach Anspruch 18, bei der die Verarbeitungseinheit (24) die Form des vorgeschlagenen Extraktionsbereiches auf einen Benutzerbefehl hin anpaßt.
The electronic program guide system according to claim 12 further comprising means for initiating and terminating the display of the program note responsive to a user command.
Elektronisches Programmführungssystem nach Anspruch 12, weiterhin mit einer Einrichtung zum Beginnen und Beenden der Darstellung der Programmnotiz in Abhängigkeit von einem Benutzerbefehl.
The system according to claim 9 wherein the detector is adapted to detect an entry of a user command for updating the first configuration database (14).
System nach Anspruch 9, wobei der Detektor angepasst ist, um einen Eintrag eines Benutzerbefehls zum Aktualisieren der ersten Konfigurationsdatenbank (14) zu erfassen.