Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
using the same code
Translation of "using the same code" in German
mit demselben Code
mit dem selben Code
The stability analysis carried out using the same code also shows high safety margins.
Bei der Stabilitätsanalyse zeigen die nach demselben Regelwerk durchgeführten Berechnungen ebenfalls hohe Sicherheitsreserven.
This way you can be sure that you are using the same code that was released.
Auf diesem Weg können Sie sicherstellen, dass sie den Quellcode nutzen, welcher veröffentlicht wurde.
Typical applications will see a speed improvement of 2.5 times using the same code and same crystal.
Typische Anwendungen sehen eine Geschwindigkeitsverbesserung von 2,5mal unter Verwendung des gleichen Codes und des gleichen Kristalles.
All humans can communicate with sounds (or gestures) that encode information in a standardized way, using the same code in a wide variety of domains from cooking to metaphysics.
Alle Menschen sind in der Lage mittels Lauten (oder Gesten) zu kommunizieren und die Informationen in standardisierter Form kodieren. Dabei verwenden sie den gleichen Code auf unterschiedlichsten Gebieten: Wir sprechen dieselbe Sprache vom Kochen bis zur Metaphysik.
They both perform attribute indexing using the same code, and store " ~ "index data as lists of entry IDs.
Sie führen beide Attribut-Indizierung mit dem gleichen " ~ "Code durch und speichern Index-Daten als Liste von Eintrags-IDs.
Again, for Latin texts no problem, but for some languages (typically texts where more than one byte per character is needed) decoding then needs to be done using the same code page (which is not recorded on the CD).
Wie bereits erwähnt ist dies für lateinische Texte kein Problem, aber für manche Sprachen (typischerweise Texte welche mehr als ein Byte pro Zeichen benötigen) muss das dekodieren mittels der passenden Codeseiten durchgeführt werden.
If the client computer is using the same code page for its ACP that SQL Server is using, the extended characters are interpreted correctly.
Wenn der Clientcomputer dieselbe Codepage für seine ACP verwendet wie SQL Server, werden die Sonderzeichen ordnungsgemäß interpretiert.
OpenCL is an open standard for running parallel tasks on GPUs, CPUs and hardware accelerators using the same code - unlike proprietary solutions.
OpenCL ist ein offener Standard um Berechnungen parallel auf GPU's, CPU's und Hardwarebeschleunigern unter Verwendung desselben Codes laufen zu lassen - im Gegensatz zu proprietären Lösungen.
If the value of the voucher is not fully used up, the balance can be redeemed using the same code.
Wird der Wert des Gutscheins nicht vollständig verbraucht, kann mit dem selben Code der verbleibende Betrag eingelöst werden.
Native apps are designed specifically for one operating system and often works better than hybrid apps which are designed to run on multiple systems using the same code.
Native Anwendungen sind speziell für ein Betriebssystem konzipiert und funktionieren oft besser als hybride Anwendungen, die auf mehreren Systemen mit demselben Code laufen können.
As soon as you log on with a different computer using the same code during a concert, the connection with the first computer is automatically terminated.
Sobald ihr euch während desselben Konzertes an einem anderen Computer mit demselben Code einloggt, bricht die Verbindung auf dem ersten Computer ab.
All humans can communicate with sounds (or gestures) that encode information in a standardised way, using the same code in a wide variety of domains.
Alle Menschen besitzen die Fähigkeit, mit Lauten (oder Gesten) zu kommunizieren, die Informationen auf eine standardisierte Art verschlüsseln, indem derselbe Code in einer Vielfalt an Bereichen genutzt wird.
By using the same code and content, and setting multiple breakpoints for different screen sizes, a responsive web design helps readers have a consistent experience whether they're on a desktop, tablet, or mobile device.
Mit identischem Code und Inhalt sowie verschiedenen Übergängen für verschiedene Gerätegrößen ermöglicht ein responsives Webdesign Lesern ein einheitliches Erlebnis auf Desktops, Tablets oder Smartphones. Schnellere Updates
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 23. Exact: 23. Elapsed time: 145 ms.
