Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
using virtualization software
Translation of "using virtualization software" in German
mithilfe von Virtualisierungssoftware
Virtualisierungssoftware verwenden
Consolidate Workloads to Boost Utilization-Multiple OS and application stacks can be consolidated on fewer servers using virtualization software, such as VMware ESX Server, Microsoft Virtual Server or Xen.
Konsolidieren Sie Auslastungen, um die Nutzung zu verbessern - Mehrere Betriebssysteme und Anwendungs-Stacks können mithilfe von Virtualisierungssoftware, z.B. VMware ESX Server*, Microsoft Virtual Server* oder Xen*, auf weniger Servern konsolidiert werden.
Regardless of the device OS, platform, or model, organizations can securely publish resources to end users by using virtualization software.
Mithilfe von Virtualisierungssoftware können Unternehmen Ressourcen unabhängig von Gerätebetriebssystem, Plattform oder Modell sicher für Endbenutzer veröffentlichen.
We are also using virtualization software to consolidate enterprise and office servers.
Zudem nutzen wir Virtualisierungssoftware, um Enterprise- und Büroserver zu konsolidieren.
Server consolidation using virtualization software is aimed at generating these same results.
Die Serverkonsolidierung mit Virtualisierungssoftware zielt auf die gleichen Ergebnisse ab.
This might be required if the computer has an older video driver or you are using virtualization software.
Dies ist eventuell erforderlich, wenn der Computer über einen älteren Videotreiber verfügt oder wenn Sie Virtualisierungssoftware verwenden.
We can provide you with a consistent and centrally managed desktop environment by running the client desktop, or virtual machine, on a physical host server that's using virtualization software.
Wir können Ihnen eine einheitliche, zentral verwaltete Desktop-PC-Umgebung bereitstellen, indem wir den Client-Desktop-PC oder den virtuellen Rechner auf einem physischen Host-Server mit Virtualisierungssoftware ausführen.
As I also said in the episode of the podcast which addressed the topic, one of the first things I recommend is to try to come closer to your linux using virtualization software.
Wie ich auch gesagt, in der Episode des Podcasts, die das Thema, eines der ersten Dinge, die ich empfehlen gerichtet ist, zu versuchen, näher zu kommen mit Ihrem Linux-Virtualisierungs-Software.
We can provide you with a consistent and centrally managed desktop environment by running the client desktop, or virtual machine, on a physical host server that's using virtualization software.
Wir stellen Ihnen eine einheitliche, zentral verwaltete Desktopumgebung bereit, in der Clientdesktops und virtuelle Rechner auf einem physischen Hostserver mit Virtualisierungssoftware ausgeführt werden.
To qualify for the survey, IT pros had to have influence over the purchase process, be using virtualization software, and have at least 30 physical servers.
Um für die Umfrage infrage zu kommen, mussten IT-Profis Einfluss auf den Beschaffungsprozess haben, Virtualisierungssoftware verwenden und mindestens 30 physische Server haben.
The other involves using virtualization software to run Windows in a "virtual machine" side-by-side with your Apple OS X* applications.
Bei der anderen kommt Virtualisierungssoftware zum Einsatz. Windows wird in einer „virtuellen Maschine" gleichzeitig mit den Apple OS X-Anwendungen ausgeführt.
Are you using virtualization software, such as VMware, Parallels or VirtualBox?
Verwenden Sie Virtualisierungssoftware, wie VMware, Parallels oder Virtualbox?
Using virtualization software, system administrators can run multiple operating systems on a single server, therefore exploiting most of the server's resources.
Durch die Verwendung einer Virtualisierungssoftware können Systemadministratoren mehrere Betriebssysteme auf einem einzigen Server ausführen und somit die Ressourcen des Servers optimal nutzen.
Using virtualization software to view multiple applications and operating systems on our own PowerEdge servers meant fewer physical servers and easier management.
Der Einsatz der Virtualisierungssoftware zum Anzeigen mehrerer Anwendungen und Betriebssysteme auf unseren eigenen PowerEdge-Servern bedeutete weniger physische Server und ein vereinfachtes Management.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "using virtualization software" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 15. Exact: 15. Elapsed time: 34 ms.
