Advertising
Register for free: access more results and features
uttermost
Definition
The post-war years demanded uttermost frugality from us.
Die Nachkriegsjahre verlangten von uns äußerste Sparsamkeit.
For her, minimalism and uttermost complexity are no contradiction; constant crossfading between aesthetic extremes is the motor of her improvisation.
Minimalismus und äußerste Komplexität sind bei ihr kein Widerspruch; die unentwegte Überblendung der ästhetischen Extreme ist der Motor ihrer Improvisation.
He was here, and he loved us to the uttermost.
Er war hier, und er liebte uns bis aufs Äußerste.
The locales are made realistic to the uttermost.
Die Schauplätze werden bis zum Äußersten realistisch geschaffen.
Will be gradually placed data on individual occurrences from the uttermost years to the present.
Allmählich gelegt werden Objektdaten auf einzelne Ereignisse aus den äußersten Jahre bis zur Gegenwart.
Through you shall My voice come to resound in all the earth, even to the uttermost reaches.
Durch dich wird Meine Stimme auf der ganzen Erde widerhallen, ja bis zu den äußersten Bereichen.
Pull yourself together, Dirk, I tell myself and at the uttermost end of the rock I see a sword that glitters at me happily.
Reiß dich zusammen, Dirk, sage ich zu mir und erblicke auf dem äußersten Ende des Felsens ein Schwert, das mich fröhlich anfunkelt.
In the continuing conflict over the constitution, Bismarck fought the parliamentary demands of the bourgeoisie to the uttermost.
Bismarck hatte in dem noch andauernden Verfassungskonflikt die parlamentarischen Forderungen der Bourgeoisie aufs äußerste bekämpft.
Communication was fluent, and Paul and Bjorg have done their uttermost best to solve the problem with the pool.
Die Kommunikation war fließend, und Paul und Bjorg haben ihre äußersten Bestes getan, um das Problem mit dem Pool zu lösen.
Schulz, in this speech, urged the uttermost resistance to the occupation by German troops of the town of Danzig.
Schulz forderte in dieser Ansprache zum äußersten Widerstand gegen eine deutsche Besetzung der Stadt Danzig auf.
Only communication between this uttermost representation and the inmost manifestation creates the actual reality of Richard Kriesche.
Erst die Kommunikation zwischen der äußersten Repräsentation und der innersten Erscheinungsform schafft die eigentliche Realität des Richard Kriesche.
And seek to effect it to my uttermost. CASSIO
Und will es bis zum Äußersten versuchen. CASSIO
Doomdark's aim is to conquer Xajorkith, the player's main citadel in the uttermost south of the map and kill Morkin.
Doomdarks Ziel ist es Xajorkith, die Hauptzitadelle des Spielers im äußersten Süden der Karte zu erobern und Morkin zu töten.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "uttermost" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain uttermost
Results: 335. Exact: 335. Elapsed time: 40 ms.
