We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
variabler Datenrate
veränderlicher Datenrate
variable Datenrate
variablen Datenrate
Line equalizer operable in response to an input signal of a variable data rate.
In Abhängigkeit eines Eingangssignals mit variabler Datenrate betreibbarer Leitungsentzerrer.
System for transmission of a data packet stream with variable data rate between networks
System zum Übertragen eines Datenpaketstromes variabler Datenrate zwischen Netzwerken
Method for fast acquisition of traffic channels for a highly variable data rate
Verfahren zur schnellen Nutzkanalerfassung für eine stark wechselnde Datenrate
Due to this dynamic adaptation of power distribution to the services while taking into consideration current properties, for example, a variable data rate or a priority, optimum performance is achieved even under changing conditions.
Durch diese dynamische Anpassung der Leistungsverteilung auf die Dienste unter Berücksichtigung aktueller Eigenschaften, wie beispielsweise eine variable Datenrate oder eine Priorität, wird auch unter wechselhaften Bedingungen eine optimale Performance erreicht.
For editing data, in particular for transmission via a channel with given variable data rate, the data are separated into bit classes which are provided with various error redundancies.
Für die Aufbereitung von Daten, insbesondere für die Übertragung über einen Kanal mit vorgebbar veränderlicher Datenrate, werden die Daten in Bitklassen eingeteilt, die mit unterschiedlicher Fehlerredundanz versehen werden.
The method as recited in claim 1 further comprising: interleaving data bits of said output data frame and modulating said interleaved data bits for providing said variable data rate communication link from a transmitting unit.
Verfahren nach Anspruch 1, das ferner Folgendes aufweist: Verschachteln von Datenbits des Ausgangsdatenrahmens und Modulieren der verschachtelten Datenbits zum Vorsehen der Kommunikationsverbindung mit variabler Datenrate von einer Übertragungseinheit.
Camera apparatus and image processing system with variable data rate
Kameraanordnung und Bildverarbeitungssystem mit variabler Datenrate
A particular advantage of the wireless module comes from the variable data rate of the wireless interface that ranges from 1.2 to 120 kbps.
Ein besonderer Vorteil des Funkmoduls ergibt sich aus der einstellbaren Datenrate der Wireless-Schnittstelle im Bereich von 1,2 bis 120 kBit/s. Auf diese Weise steigt seine Empfängerempfindlichkeit.
A method as claimed in claim 1 wherein said rate at which information is transmitted between said RCP node (107) and said base transceiver node (101) is equal to said present variable data rate for transmissions via said fixed bandwidth information channel.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Rate, mit der Informationen zwischen dem RCP-Knoten (107) und der Basis-Funkstation (101) übertragen werden, gleich der gegenwärtigen variablen Datenrate für Übertragungen über den Informationskanal mit fester Bandbreite ist.
As a result, it is possible to manage links with both a fixed and variable data rate in a W- CDMA mobile radio system without having to make any substantial changes in channel allocation.
Damit können in W-CDMA Mobilfunksystemen ohne Anpassungsaufwand der Kanalzuteilung sowohl Verbindungen mit fester als auch mit variabler Datenrate verwaltet werden.
Method according to Claim 1, the measured values being obtained by surfaces (5) being scanned at a variable speed and/or with a variable data rate.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Meßwerte gewonnen werden, indem Oberflächen (5) mit variabler Geschwindigkeit und/oder mit variabler Datenrate abgetastet werden.
Method according to Claim 2 or 3, in which the quality factor of a transmission channel used for the data stream (DS2) with the variable data rate (DRv) is used for identifying the transmission quality.
Verfahren nach Anspruch 2 oder 3, bei dem die Güte eines für den Datenstrom (DS2) mit variabler Datenrate (DRv) benutzten Übertragungskanals zur Kennzeichnung der Übertragungsqualität verwendet wird.
Method according to Claim 2, in which an average data rate and/or a maximum data rate for the data stream (DS2) with the variable data rate (DRv) are determined as quality data (QoS).
Verfahren nach Anspruch 2, bei dem als Qualitätsdaten (QoS) eine mittlere Datenrate und/oder eine Maximaldatenrate für den Datenstrom (DS2) mit variabler Datenrate (DRv) ermittelt werden.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.