Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
variable dependent
Translation of "variable dependent" in German
abhängige Variable
abhängige Größe
davon abhängenden Größe
abhängigen Größe
Labour is thus regarded as a variable dependent on economic and financial mechanisms.
So wird die Arbeit als eine abhängige Variable der Wirtschafts- und Finanzmechanismen angesehen.
This cannot be considered a variable dependent on financial and monetary markets.
Dieses darf nicht als von den Wirtschafts-und Finanzmärkten abhängige Variable betrachtet werden.
The blood alcohol concentration at which a person becomes impaired is variable dependent upon the individual.
Die Blutalkoholkonzentration, an der eine Person gehindert wird, ist variables Abhängiges nach der Einzelperson.
Length: variable dependent on seat arrangement
Länge: variabel in Abhängigkeit der Sitzanordnung
The connecting element with the stabilizing effect may have a cross-section varied in the direction of the rod axis so that it has a stiffness variable dependent upon position, giving it a locally adapted stabilization effect.
Das Verbindungselement mit dem stabilisierenden Effekt kann einen in Richtung der Stabachse veränderten Querschnitt aufweisen, damit es eine positionsabhängige veränderliche Steifigkeit aufweist, was ihm einen lokal angepassten Stabilisierungseffekt verleiht.
Similarly, any structure like this renders the left variable and the right variable dependent unless the center variable is known, in which case the left and right variable become independent.
Jede Struktur, wie hier, macht die linke und rechte Variable abhängig voneinander, sofern die mittlere Variable bekannt ist, wodurch die linke und rechte Variable in diesem Fall unabhängig voneinander werden würden.
In it, the rights of people, women and men, workers and migrants, are a variable dependent on a balanced budget and monetary stability.
In ihr sind die Rechte der Menschen, der Frauen und Männer, der Arbeitnehmer und Migranten eine Variable, die von der Ausgeglichenheit des Haushalts und von der Währungsstabilität abhängig ist.
The power module has at least one detector, designed to detect electromagnetic radiation, and an evaluation device, designed to take into consideration the detected electromagnetic radiation for the determination of a temperature in the power module or of a variable dependent thereon.
Das Leistungsmodul weist zumindest einen Detektor, ausgebildet zur Erfassung einer elektromagnetischen Strahlung, sowie eine Auswerteeinrichtung, welche ausgebildet ist, die erfasste elektromagnetische Strahlung zur Bestimmung einer Temperatur in dem Leistungsmodul oder einer davon abhängenden Größe heranzuziehen, auf.
Any chain of 3 variables like this makes the initial and final variable dependent if all variables are unknown.
Jede beliebige Kette von 3 Variablen, wie diese hier, macht die Anfangs- und Endvariable abhängig voneinander, falls alle Variablen unbekannt sind.
Verification occurs as to whether another currently formed impedance value deviates from the oscillation model and the occurrence of another impedance value or a variable dependent on said impedance value deviating from the oscillation model is considered as an end to said oscillation.
Es wird überprüft, ob ein aktuell gebildeter weiterer Impedanzwert oder eine von diesem weiteren Impedanzwert abhängige Größe vom Pendel-Modell abweicht und ein Auftreten eines weiteren Impedanzwertes oder einer von diesem Impedanzwert abhängigen Größe, welche von dem Pendel-Modell abweichen, als ein Aufhören der Pendelung gewertet.
Between the high-frequency surgical generator 1 and the cutting electrode 11 is a display device 3 for display of the power or a variable dependent thereon in two or more different frequency ranges with electrical signals.
Zwischen dem Hochfrequenzchirurgiegenerator 1 und der Schneidelektrode 11 befindet sich eine Anzeigeeinrichtung 3 zur Anzeige der Leistung oder einer davon abhängigen Größe in zwei oder mehreren unterschiedlichen Frequenzbereichen mit elektrischen Signalen.
To this end, the invention proposes that the gearbox (13) has detection means for detecting information about the speed of at least one of the gearbox elements or detecting a variable dependent on the speed.
Hierzu wird vorgeschlagen, daß das Getriebe (13) mit Detektionsmitteln zur Detektion von Informationen über die Drehzahl von zumindest einem der Getriebeelemente oder von einer von der Drehzahl abhängigen Größe versehen ist.
A method according to claim 1, wherein a volume of flow through the recovery pipes (12) is variable dependent upon the degree of contamination passing through each recovery pipe (12).
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Strömungsdurchsatz durch die Aufnahmerohre (12) abhängig von dem Ausmaß der durch jedes Aufnahmerohr (12) laufenden Kontaminierung variabel ist.
Synonyms and analogies of "variable dependent" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain variable dependent
Results: 33. Exact: 33. Elapsed time: 70 ms.
