Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
vent stack
Translation of "vent stack" in German
Entlüftungskamin
The large vent stack is able to carry either fresh air into the case, or warm air out of it.
Der große Abluftkamin ist in der Lage, entweder frische Luft ins Gehäuse, oder warme Luft heraus zu befördern.
When installing gas appliances, the exhaust air generated during gas combustion must be allowed to escape through a vent stack or into the open.
Bei der Installation ist zu beachten, dass die Abgase, die durch die Gasverbrennung entstehen, in einen Abluftkamin oder ins Freie geführt werden müssen.
At the top, the vent stack can be left open.
Nach oben kann das Lüfterrohr offen gelassen werden.
Alternatively, the vent stack can be covered against rain with the included vent cowl or with the optional weather cap.
Alternativ kann das Lüfterrohr mit der im Lieferumfang enthaltenen Lüfterhaube bzw. mit der optional erhältlichen Wetterschutzkappe regendicht abgedeckt werden.
Pre-conditioning of air (warming in winter, cooling in summer) through an underground air duct, natural circulation, a foyer serving as a thermal vent stack, and heat recovery equipment result in minimal energy requirements from
Vorwärmung der Luft im Winter, Vorkühlung im Sommer im Erdkanal, natürliche Luftzirkulation durch das Haus, eine Halle als thermischer Abluftkamin und eine Anlage zur Wärmerückgewinnung sorgen dafür, dass das Haus mit nur minimaler Fremdenergie versorgt werden muss.
CO emissions can be a significant threat to primary steel manufacturing operations; even the slightest leak in a vent stack or pipe can have a devastating effect.
CO -Emissionen können eine erhebliche Gefahr für die primäre Stahlherstellung darstellen; schon das kleinste Leck in einem Abluftkamin oder einer Rohrleitung kann verheerende Auswirkungen haben.
Gas exiting the vent stack or secondary relieve valve shall not impinge on enclosed areas, other vehicles, exterior-mounted systems with air intake (i.e. air-conditioning systems), engine intakes, or engine exhaust.
Gas aus dem Entlüftungskamin oder dem sekundären Überdruckventil darf nicht auf umschlossene Bereiche, andere Fahrzeuge, außen angebrachte Systeme mit Lufteinlass (z. B. Klimaanlagen), Motor-Ansaugöffnungen oder den Auspuff auftreffen.
Vent stack 4 speeds with ordering of setting in rotation and programming of the duration of ventilation
Ventilationskolonne 4 Geschwindigkeiten mit Auftrag des Setzens in Umdrehung und Programmierung der Ventilationsdauer, 1
The primary pressure relief valve shall be piped to a vent stack which extends to a high level.
Das primäre Überdruckventil muss über Rohrleitungen mit einem auf ein hohes Niveau reichenden Entlüftungskamin verbunden sein.
The vent stack shall be sized to prevent flow restriction due to pressure drop.
Der Entlüftungskamin muss so bemessen sein, dass ein Druckabfall nicht zu einer Beschränkung des Durchflusses führt.
The alwitra vent stack forms the upper end of vent lines protruding over low slope roofs with waterproofing of any constructional type up to DN 125 (OD 125).
Der alwitra-Strangentlüfter bildet den oberen Abschluss von Lüftungsleitungen über flach geneigten Dächern mit Abdichtungen aller Konstruktionsarten bis DN 125 (OD 125).
The vent stack consisting of one single pipe extends over the whole roof build-up without any joints and is connected to the downpipe DN 125 (OD 125) and DN 100 (OD 110) below the roof structure by means of the included reducer.
Der aus einem Rohrstück bestehende Strangentlüfter überbrückt den gesamten Dachaufbau ohne Fügestelle und wird unterhalb des Dachaufbaus an eine Fallleitung DN 125 (OD 125) und DN 100 (OD 110) durch die im Lieferumfang befindliche Reduzierung angeschlossen.
In case of fire, smoke and fumes can be removed from the driving space by suction and purged from the vent stack situated on the Ettenberg hill via a ventilation gallery.
Im Brandfall können hier Rauch und Brandgase aus dem Fahrraum abgesaugt und über einen Abluftstollen aus dem Abluftkamin auf dem Ettenberg ausgeblasen werden.
Synonyms and analogies of "vent stack" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 14. Exact: 14. Elapsed time: 23 ms.
