If this version doesn't work, we'll reset the clock and redesign everything.
Wenn diese Version nicht funktioniert, fangen wir bei Null an und entwerfen alles neu.
The new imos version does not follow the previous tradition.
Die neue imos Version folgt nicht weiter der bisherigen Tradition.
This version does only contain the standard instagram element though.
In dieser Version ist allerdings nur das normale Instagram Element vorhanden.
A higher version does not mean that it is better.
Eine höhere Version bedeutet nicht, dass es besser ist.
Unfortunately the mobile version doesn't offer many possibilities to do so.
Dafür gibt es leider auf der Mobilen Version nicht sehr viele Möglichkeiten.
The trial version doesn't allow you to set the quickest configuration.
Mit der Testversion können Sie die schnellste Einstellung nicht bekommen.
Freeware may have functional limitations which a commercial version does not have.
Freeware kann funktionale Beschränkungen haben, die eine kommerzielle Version nicht aufweist.
Their version doesn't sound bad, but just somehow... wrong.
Ihre Version klingt keineswegs schlecht, sondern bloß irgendwie - falsch.
Tipico's mobile version does not require to be downloaded or installed.
Die mobile Version von Tipico muss nicht heruntergeladen oder installiert werden.
A simple version does not have in its arsenal such directories as professional.
Eine einfache Version hat nicht in ihrem Arsenal solche Verzeichnisse als professionell.
A new version doesn't contain the undocumented user accounts.
Eine neue Version hat dann diese undokumentierten Accounts nicht mehr.
The client-specified version does not exist in the consolidated database.
Die vom Client angegebene Version ist in der konsolidierten Datenbank nicht vorhanden.
A free version or unregistered version does not let you recover photos.
Mit einer kostenlosen oder nicht registrierten Version können Sie keine Fotos wiederherstellen.