Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
via a secure https connection
Translation of "via a secure https connection" in German
über eine sichere HTTPS-Verbindung
über eine gesicherte https-Verbindung
First, make sure that the respective resource is available via a secure HTTPS connection.
Stellen Sie zuvor sicher, dass die jeweilige Ressource über eine sichere HTTPS-Verbindung verfügbar ist.
The recipient can access the e-mails with his web browser via a secure HTTPS connection.
Der Empfänger kann mit seinem Webbrowser über eine sichere HTTPS-Verbindung auf die E-Mails zugreifen.
The data entered by you and the attachments you send with it are transferred via a secure https connection.
Die Übertragung der durch Sie eingegebenen Daten sowie der mitgesendeten Dateianhänge erfolgt über eine gesicherte https-Verbindung.
You transfer your payment data via a secure https connection to the servers of WireCard.
10.2 Sie übermitteln dabei Ihre Zahlungsdaten über eine gesicherte https-Verbindung an die Server von WireCard.
The files are transmitted via a secure https connection, so that manipulation during transmission is also excluded.
Die Übertragung der Dateien erfolgt über eine sichere https-Verbindung, so das auch Manipulationen während der Übertragung ausgeschlossen sind.
Make sure your connection is secure: e-Banking is accessed via a secure https connection (SSL connection).
Prüfen Sie die sichere Verbindung: Der Aufruf des e-Bankings findet über eine sichere https-Verbindung (SSL-Verbindung) statt.
The email is sent via a secure HTTPS connection to the server, which then forwards it to us.
Die E-Mail wird über eine gesicherte HTTPS-Verbindung an den Server übertragen, der sie dann an uns weiterleitet.
Please also note that in the future, all content in the web newsstand will only be played out via a secure HTTPS connection.
Bitte beachten Sie auch, dass zukünftig alle Inhalte im Web-Kiosk nur noch über eine sichere HTTPS-Verbindung ausgespielt werden.
All forms on our website are called via a secure HTTPS connection (hyper text transfer protocol secure), meaning all data will be coded via SSL (secure sockets layer) when transferred and can not be looked at by a third party.
Alle Formulare auf unserer Webseite werden über eine sichere HTTPS-Verbindung (HyperText Transfer Protocol Secure) augerufen, d.h. alle Daten werden bei der Übertragung mittels SSL (Secure Sockets Layer) verschlüsselt und können nicht von Dritten eingesehen werden.
Instead of the unsecured HTTP channel, the communication now takes place via a secure HTTPS connection.
Statt über den ungesicherten HTTP-Kanal findet die Kommunikation nun über eine gesicherte HTTPS-Verbindung statt.
If we should transmit data to Twitter for comparison purposes, this data is locally encrypted and only then uploaded via a secure HTTPS connection.
Sofern wir Daten zu Abgleichzwecken an Twitter übermitteln sollten, werden diese lokal verschlüsselt und erst dann an Twitter über eine gesicherte https-Verbindung gesendet.
With our solution mbWEB2go you can monitor machines and systems via smartphone or tablet via a secure HTTPS connection.
Mit unserer Lösung mbWEB2go können Sie über eine sichere HTTPS-Verbindung Maschinen und Anlagen auch mit Smartphone oder Tablet überwachen.
Communication between the Qanteon server and the clients is provided via a secure HTTPS connection.
Die Kommunikation zwischen dem Qanteon-Server und den Clients erfolgt über eine sichere HTTPS-Verbindung.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 24. Exact: 24. Elapsed time: 44 ms.
