Translation of "via a secure https connection" in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
über eine sichere HTTPS-Verbindung
über eine gesicherte https-Verbindung
When accessing elitepvpers via a secure HTTPS connection, you should notice a little lock icon in the address bar that might look similar to this
Eine Sichere HTTPS-Verbindung zu elitepvpers erkennt ihr an dem kleinen Schloss in der Adresszeile eures Browsers
The Outlook add-in should be configured to ensure that access to the archive always takes place via a secure HTTPS connection.
Das Outlook Add-in sollte so konfiguriert werden, dass stets per sicherer HTTPS-Verbindung auf das Archiv zugegriffen wird.
The selection is either a connection via a local Wi-Fi/WLAN or the internet (e.g. mobile network provider via a secure HTTPS connection).
Zur Auswahl stehen die Verbindung über ein lokales WiFi/WLAN oder über das Internet (z.B: Mobilfunk mittels einer sicheren HTTPS Verbindung).
Contact form data is sent via a secure HTTPS connection to the server which then forwards it to STRECKER via e-mail.
Kontaktformulardaten werden per HTTPS verschlüsselt an den Webserver übertragen und von dort per E-Mail an STRECKER weitergeleitet.
The files are transmitted via a secure https connection, so that manipulation during transmission is also excluded.
Die Übertragung der Dateien erfolgt über eine sichere https-Verbindung, so das auch Manipulationen während der Übertragung ausgeschlossen sind.
The data entered by you and the attachments you send with it are transferred via a secure https connection.
Die Übertragung der durch Sie eingegebenen Daten sowie der mitgesendeten Dateianhänge erfolgt über eine gesicherte https-Verbindung.
During the installation of the myPHP Guestbook, the system automatically checks whether the connection to the installation file is via a secure https connection or not.
Bei der Installation des myPHP Guestbook wird automatisch geprüft, ob die Verbindung zur Installationsdatei über eine gesicherte https-Verbindung erfolgt oder nicht.
You transfer your payment data via a secure https connection to the servers of WireCard.
10.2 Sie übermitteln dabei Ihre Zahlungsdaten über eine gesicherte https-Verbindung an die Server von WireCard.
Make sure your connection is secure: e-Banking is accessed via a secure https connection (SSL connection).
Prüfen Sie die sichere Verbindung: Der Aufruf des e-Bankings findet über eine sichere https-Verbindung (SSL-Verbindung) statt.
First step is a login using the personal UserID and Password via a secure https connection.
Im ersten Schritt erfolgt über eine sichere https Verbindung ein Login in das VISULOX System mit persönlicher UserID und Passwort.
The recipient can access the e-mails with his web browser via a secure HTTPS connection.
Der Empfänger kann mit seinem Webbrowser über eine sichere HTTPS-Verbindung auf die E-Mails zugreifen.
First, make sure that the respective resource is available via a secure HTTPS connection.
Stellen Sie zuvor sicher, dass die jeweilige Ressource über eine sichere HTTPS-Verbindung verfügbar ist.
The email is sent via a secure HTTPS connection to the server, which then forwards it to us.
Die E-Mail wird über eine gesicherte HTTPS-Verbindung an den Server übertragen, der sie dann an uns weiterleitet.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.